국민건강보험법
Статья 66 (Комитет по оценке медицинских услуг)
제66조 진료심사평가위원회
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 147
심사평가원의 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 심사평가원에 진료심사평가위원회(이하 "심사위원회"라 한다)를 둔다.
Для эффективного выполнения функций Управления оценки и рассмотрения создается Комитет по оценке медицинских услуг (далее - «Комитет по оценке»).
심사위원회는 위원장을 포함하여 90명 이내의 상근 심사위원과 1천명 이내의 비상근 심사위원으로 구성하며, 진료과목별 분과위원회를 둘 수 있다. <개정 2016.2.3>
Комитет по оценке состоит из не более чем 90 штатных членов комитета по оценке, включая председателя, и не более чем 1000 внештатных членов комитета по оценке, и может создавать подкомитеты по специальностям.
제2항에 따른 상근 심사위원은 심사평가원의 원장이 보건복지부령으로 정하는 사람 중에서 임명한다.
Штатные члены комитета по оценке, указанные в пункте 2 настоящей статьи, назначаются руководителем Управления оценки и рассмотрения из числа лиц, определяемых министром здравоохранения и социального обеспечения.
제2항에 따른 비상근 심사위원은 심사평가원의 원장이 보건복지부령으로 정하는 사람 중에서 위촉한다.
Внештатные члены комитета по оценке, указанные в пункте 2 настоящей статьи, назначаются руководителем Управления оценки и рассмотрения из числа лиц, определяемых министром здравоохранения и социального обеспечения.
심사평가원의 원장은 심사위원이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 그 심사위원을 해임 또는 해촉할 수 있다.
1. 신체장애나 정신장애로 직무를 수행할 수 없다고 인정되는 경우
2. 직무상 의무를 위반하거나 직무를 게을리한 경우
3. 고의나 중대한 과실로 심사평가원에 손실이 생기게 한 경우
4. 직무 여부와 관계없이 품위를 손상하는 행위를 한 경우
Руководитель Управления оценки и рассмотрения может уволить или отстранить члена комитета по оценке, если он подпадает под любое из следующих обстоятельств: 1. Если признано, что он не может выполнять свои обязанности по причине физических или психических нарушений. 2. Если он нарушил свои служебные обязанности или не выполнил свои служебные обязанности. 3. Если он причинил ущерб Управлению оценки и рассмотрения в результате умысла или грубой неосторожности. 4. Если он совершил действие, которое наносит ущерб его достоинству, независимо от выполнения служебных обязанностей.
제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 심사위원회 위원의 자격ㆍ임기 및 심사위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 보건복지부령으로 정한다.
Помимо положений, изложенных в пунктах с 1 по 5 настоящей статьи, вопросы, касающиеся квалификации и срока полномочий членов Комитета по оценке, а также его формирования и функционирования, определяются министром здравоохранения и социального обеспечения.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.