국민건강보험법
Статья 76 (Распределение страховых взносов)
제76조 보험료의 부담
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 147
직장가입자의 보수월액보험료는 직장가입자와 다음 각 호의 구분에 따른 자가 각각 보험료액의 100분의 50씩 부담한다. 다만, 직장가입자가 교직원으로서 사립학교에 근무하는 교원이면 보험료액은 그 직장가입자가 100분의 50을, 제3조제2호다목에 해당하는 사용자가 100분의 30을, 국가가 100분의 20을 각각 부담한다. <개정 2014.1.1>
1. 직장가입자가 근로자인 경우에는 제3조제2호가목에 해당하는 사업주
2. 직장가입자가 공무원인 경우에는 그 공무원이 소속되어 있는 국가 또는 지방자치단체
3. 직장가입자가 교직원(사립학교에 근무하는 교원은 제외한다)인 경우에는 제3조제2호다목에 해당하는 사용자
Страховые взносы с ежемесячной заработной платы для работников по месту работы распределяются между работником по месту работы и лицом, указанным в следующих подпунктах, в размере 50% от суммы страхового взноса каждый. Однако, если работник по месту работы является преподавателем, работающим в частной школе, то 50% суммы страхового взноса оплачивает работник по месту работы, 30% - работодатель, соответствующий подпункту «다» пункта 2 статьи 3, и 20% - государство. <Изменено 2014.1.1> 1. Если работник по месту работы является наемным работником, то работодатель, соответствующий подпункту «가» пункта 2 статьи 3. 2. Если работник по месту работы является государственным служащим, то государство или местный орган власти, к которому относится этот государственный служащий. 3. Если работник по месту работы является преподавателем (за исключением преподавателей, работающих в частных школах), то работодатель, соответствующий подпункту «다» пункта 2 статьи 3.
직장가입자의 보수 외 소득월액보험료는 직장가입자가 부담한다. <개정 2024.2.6>
Страховые взносы с ежемесячного дохода, не связанного с заработной платой, для работников по месту работы оплачиваются работником по месту работы. <Изменено 2024.2.6>
지역가입자의 보험료는 그 가입자가 속한 세대의 지역가입자 전원이 연대하여 부담한다.
Страховые взносы для региональных членов оплачиваются солидарно всеми региональными членами домохозяйства, к которому относится член.
직장가입자가 교직원인 경우 제3조제2호다목에 해당하는 사용자가 부담액 전부를 부담할 수 없으면 그 부족액을 학교에 속하는 회계에서 부담하게 할 수 있다. <신설 2014.1.1>
Если работодатель, соответствующий подпункту «다» пункта 2 статьи 3, не может оплатить всю сумму, подлежащую оплате работником по месту работы, являющимся преподавателем, то недостающая сумма может быть оплачена из средств, принадлежащих школе. <Введено 2014.1.1>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.