국민건강보험법
Статья 96-4 (Сохранение документов)
제96조의4 서류의 보존
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-02
- Статьи
- 147
요양기관은 요양급여가 끝난 날부터 5년간 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 제47조에 따른 요양급여비용의 청구에 관한 서류를 보존하여야 한다. 다만, 약국 등 보건복지부령으로 정하는 요양기관은 처방전을 요양급여비용을 청구한 날부터 3년간 보존하여야 한다.
Медицинские учреждения обязаны сохранять документы, касающиеся требования оплаты услуг медицинского обеспечения, предусмотренных статьей 47, в течение 5 лет с даты окончания предоставления услуг медицинского обеспечения в соответствии с правилами, установленными приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения. Однако, медицинские учреждения, такие как аптеки, определенные приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения, обязаны сохранять рецепты в течение 3 лет с даты требования оплаты услуг медицинского обеспечения.
사용자는 3년간 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 자격 관리 및 보험료 산정 등 건강보험에 관한 서류를 보존하여야 한다.
Работодатели обязаны сохранять документы, касающиеся медицинского страхования, такие как управление квалификацией и расчет страховых взносов, в соответствии с правилами, установленными приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения, в течение 3 лет.
제49조제3항에 따라 요양비를 청구한 준요양기관은 요양비를 지급받은 날부터 3년간 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 요양비 청구에 관한 서류를 보존하여야 한다. <신설 2020.12.29>
Специальные медицинские учреждения, которые потребовали оплату медицинского обеспечения в соответствии с пунктом 3 статьи 49, обязаны сохранять документы, касающиеся требования оплаты медицинского обеспечения, в соответствии с правилами, установленными приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения, в течение 3 лет с даты получения оплаты медицинского обеспечения. <Добавлено 29.12.2020>
제51조제2항에 따라 보조기기에 대한 보험급여를 청구한 자는 보험급여를 지급받은 날부터 3년간 보건복지부령으로 정하는 바에 따라 보험급여 청구에 관한 서류를 보존하여야 한다. <신설 2020.12.29>
Лица, которые потребовали страховое возмещение за вспомогательные устройства в соответствии с пунктом 2 статьи 51, обязаны сохранять документы, касающиеся требования страхового возмещения, в соответствии с правилами, установленными приказом Министерства здравоохранения и социального обеспечения, в течение 3 лет с даты получения страхового возмещения. <Добавлено 29.12.2020>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.