국민연금법 시행령
Статья 24 (Индивидуальная уплата взносов и платежей)
제24조 기여금 및 부담금의 개별 납부
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2025-07-01
- Статьи
- 159
법 제17조제4항에서 "대통령령으로 정하는 이자"란 기여금 및 부담금의 월별 납부 기한으로부터 10년이 지난 날이 속하는 달부터 기여금 및 부담금의 납부를 신청한 날이 속하는 달까지의 기간에 대해 미납된 기여금 및 부담금에 1년 만기 정기예금 이자율(이자의 계산기간 중에 그 이자율이 변동되거나 은행에 따라 이자율이 다른 경우에 적용할 이자율은 해당 연도마다 1월 1일 현재 「은행법」에 따라 설립된 은행 중 전국을 영업구역으로 하는 은행이 적용하는 이자율을 평균한 이자율로 한다. 이하 같다)을 곱하여 산정한 금액을 말한다.
"Проценты, определяемые Указом Президента", указанные в пункте 4 статьи 17 Закона, означают сумму, рассчитанную путем умножения неуплаченных взносов и платежей на процентную ставку по срочным вкладам на один год (в случае изменения процентной ставки в течение периода расчета процентов или различия процентных ставок между банками, применяемая процентная ставка является средней процентной ставкой, применяемой банками, созданными в соответствии с Законом о банках и имеющими национальную зону деятельности по состоянию на 1 января каждого года. Далее именуются "проценты") за период с месяца, в котором наступил день, истекший через 10 лет с установленного срока уплаты взносов и платежей, до месяца, в котором наступил день подачи заявления на уплату взносов и платежей.
법 제17조제5항에서 "대통령령으로 정하는 이자"란 근로자가 기여금 및 부담금을 납부한 날의 다음 날부터 공단이 해당 근로자에게 기여금 및 부담금을 돌려주기로 결정한 날까지의 기간에 대해 돌려줄 기여금 및 부담금에 「국세기본법 시행령」 제43조의3제2항에 따른 국세환급가산금의 이자율을 곱하여 산정한 금액을 말한다.
"Проценты, определяемые Указом Президента", указанные в пункте 5 статьи 17 Закона, означают сумму, рассчитанную путем умножения возвращаемых взносов и платежей на процентную ставку по процентам за возврат налога в соответствии с пунктом 2 статьи 43-3 Постановления о реализации Основного закона о налогах за период со следующего дня после дня уплаты работником взносов и платежей до дня принятия Фондом решения о возврате взносов и платежей данному работнику.
「국민건강보험법」 제13조에 따른 국민건강보험공단(이하 "건강보험공단"이라 한다)은 법 제17조제3항 후단에 따라 기여금 및 부담금을 납부받은 경우 그 사실을 공단에 지체 없이 알려야 한다.
Национальное объединение медицинского страхования, указанное в статье 13 Закона о национальном медицинском страховании (далее именуемое "Объединение медицинского страхования"), должно незамедлительно уведомить Фонд о получении взносов и платежей в соответствии с последней частью пункта 3 статьи 17 Закона.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.