국민연금법 시행령
Статья 31 (Социальные программы)
제31조 복지사업
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2025-07-01
- Статьи
- 159
공단은 법 제46조제1항에 따라 다음의 복지사업을 할 수 있다. <개정 2009.4.30>
1. 노인복지시설의 설치ㆍ공급ㆍ임대ㆍ운영과 노인복지시설의 부대시설로서 체육시설의 설치ㆍ운영 및 자금의 대여
2. 아동복지시설, 장애인복지시설 등의 복지시설의 설치ㆍ운영 및 자금의 대여
3. 병원과 휴양 시설 또는 요양 시설의 설치와 운영 및 자금의 대여
4. 생활 안정을 위한 자금의 대여
5. 학자금의 대여
6. 당연적용사업장인 중ㆍ소사업장의 사업장 내 복지시설의 설치를 위한 자금의 대여
7. 주택 구입 자금과 전세 자금의 대여
Фонд может осуществлять следующие социальные программы в соответствии со статьей 46, пунктом 1 Закона. <Изменено 30.04.2009> 1. Строительство, предоставление, аренда, эксплуатация учреждений социального обеспечения пожилых людей, а также строительство, эксплуатация спортивных сооружений как вспомогательных объектов учреждений социального обеспечения пожилых людей и предоставление средств для этого. 2. Строительство, эксплуатация учреждений социального обеспечения детей, инвалидов и других подобных учреждений, а также предоставление средств для этого. 3. Строительство, эксплуатация больниц, реабилитационных или санаторно-курортных учреждений, а также предоставление средств для этого. 4. Предоставление средств для обеспечения стабильности жизни. 5. Предоставление средств на обучение. 6. Предоставление средств для строительства объектов социального обеспечения на предприятиях среднего и малого бизнеса, являющихся предприятиями обязательного применения. 7. Предоставление средств для покупки жилья и арендного жилья.
공단은 법 제46조제5항에 따라 사업에 지장이 없는 범위에서 가입자, 가입자였던 자 또는 수급권자가 아닌 자에게 제1항제1호부터 제3호까지의 규정에 따른 복지시설을 이용하게 할 수 있다. <개정 2009.4.30, 2015.6.30>
В соответствии со статьей 46, пунктом 5 Закона, Фонд может разрешать пользование учреждениями социального обеспечения, указанными в пунктах 1-3, части 1, лицам, не являющимся участниками, бывшими участниками или получателями, в пределах, не мешающих деятельности. <Изменено 30.04.2009, 30.06.2015>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.