국민연금법 시행령
Статья 49-2 (Приостановка выплаты пенсии по случаю потери кормильца)
제49조의2 유족연금의 지급 정지
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2025-07-01
- Статьи
- 159
법 제76조제9항에서 "유족연금 수급권자가 1년 이상 소재불명이고 제2항 및 제3항에 따른 지급 정지의 신청을 할 사람이 존재하지 아니하는 등 대통령령으로 정하는 경우"란 다음 각 호의 경우를 말한다.
1. 유족연금의 수급권자인 배우자의 소재를 1년 이상 알 수 없는 경우로서 법 제76조제2항에 따른 지급 정지 신청을 할 수 있는 유족인 자녀가 없거나 자녀가 지급 정지 신청을 하지 않는 경우
2. 유족연금의 수급권자인 배우자 외의 사람이 2명 이상이고 그 일부 또는 모두의 소재를 1년 이상 알 수 없는 경우로서 법 제76조제3항에 따른 지급 정지 신청을 할 수 있는 사람이 없거나 다른 수급권자가 지급 정지 신청을 하지 않는 경우
3. 유족연금의 수급권자인 배우자 외의 사람이 1명이고 그 사람의 소재를 1년 이상 알 수 없는 경우
В случае, предусмотренном пунктом 9 статьи 76 настоящего Закона, как "случай, когда получатель пенсии по случаю потери кормильца отсутствует более одного года и отсутствуют лица, которые могут подать заявление о приостановке выплаты согласно пунктам 2 и 3", понимаются следующие случаи: 1. Если местонахождение супруга, являющегося получателем пенсии по случаю потери кормильца, неизвестно в течение более одного года, и при этом отсутствуют дети, которые могут подать заявление о приостановке выплаты согласно пункту 2 статьи 76 настоящего Закона, или дети не подали заявление о приостановке выплаты. 2. Если имеется два или более лица, не являющихся супругами, но получающих пенсию по случаю потери кормильца, и местонахождение некоторых или всех таких лиц неизвестно в течение более одного года, и при этом отсутствуют лица, которые могут подать заявление о приостановке выплаты согласно пункту 3 статьи 76 настоящего Закона, или другие получатели не подали заявление о приостановке выплаты. 3. Если имеется одно лицо, не являющееся супругом, но получающее пенсию по случаю потери кормильца, и местонахождение этого лица неизвестно в течение более одного года.
법 제76조제9항에 따른 유족연금의 지급 정지 절차에 관하여는 제56조의2제1항 및 제2항을 준용한다.
Процедура приостановки выплаты пенсии по случаю потери кормильца согласно пункту 9 статьи 76 настоящего Закона применяется с учетом положений пунктов 1 и 2 статьи 56-2.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.