Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

Статья 56-2 (Приостановка выплаты и т.д. в отношении лиц, местонахождение которых неизвестно)

제56조의2 소재불명자에 대한 지급의 정지 등

Ведомство
보건복지부
Действует с
2025-07-01
Статьи
159
Оригинал (корейский)

공단은 법 제86조의2제1항에 따라 급여의 지급을 정지하려는 경우에는 수급권자의 소재불명 여부를 확인해야 한다. 다만, 법 제122조에 따른 조사ㆍ질문 또는 제122조의2에 따른 확인조사 결과 수급권자의 소재불명이 확인된 경우에는 그렇지 않다.

Фонд, намереваясь приостановить выплату пособия в соответствии с пунктом 1 статьи 86-2 Закона, должен проверить, известно ли местонахождение получателя. Однако это не применяется, если местонахождение получателя подтверждено как неизвестное в результате проверки/опроса в соответствии со статьей 122 Закона или проверочной проверки в соответствии со статьей 122-2 Закона.

공단은 제1항에 따라 수급권자의 소재불명이 확인된 경우에는 10일 이상의 기한을 정하여 소재불명 사실을 해소할 것과 해소되지 않을 경우 급여 지급이 정지된다는 내용이 기재된 통지서를 그 수급권자의 주민등록표에 기재된 마지막 주소 등으로 발송해야 하고, 발송이 불가능한 경우에는 공단의 게시판이나 인터넷 홈페이지에 그 내용을 공고해야 한다.

Фонд, подтвердив, что местонахождение получателя неизвестно в соответствии с пунктом 1, должен отправить уведомление, содержащее требование устранить факт неизвестности местонахождения и указание на то, что в случае неустранения выплата пособия будет приостановлена, на последний адрес получателя, указанный в его регистрационной карточке жителя, установив срок не менее 10 дней, и если отправка невозможна, должен опубликовать это уведомление на доске объявлений или на интернет-сайте Фонда.

공단은 법 제86조의2제3항에 따라 수급권자가 사망한 사실이 확인되어 지급 정지를 취소한 경우에는 지급 정지 기간 동안 지급되지 않은 급여를 법 제55조에 따라 지급해야 한다.

Фонд, отменив приостановку выплаты в связи с подтверждением факта смерти получателя в соответствии с пунктом 3 статьи 86-2 Закона, должен выплатить пособие, не выплаченное в период приостановки выплаты, в соответствии со статьей 55 Закона.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.