국민연금법 시행령
Статья 69 (Уведомление о снятии ареста)
제69조 압류 해제의 통지
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2025-07-01
- Статьи
- 159
건강보험공단은 한국자산관리공사에 압류 재산의 매각을 대행하도록 한 후 매각 기일 전에 그 재산의 압류를 해제하는 경우에는 지체 없이 그 사실을 한국자산관리공사에 통지하여야 한다. <개정 2010.8.17>
Национальный фонд медицинского страхования, после того как Национальная корпорация по управлению активами Республики Корея будет поручена продажа арестованного имущества, в случае снятия ареста с этого имущества до даты продажи, должен без промедления уведомить об этом Национальную корпорацию по управлению активами Республики Корея. <Изменен 17.08.2010>
제1항에 따라 통지를 받은 한국자산관리공사는 지체 없이 그 재산의 매각을 중지하고 그 사실을 건강보험공단에 통지하여야 한다. <개정 2010.8.17>
Национальная корпорация по управлению активами Республики Корея, получив уведомление в соответствии с пунктом 1, должна без промедления приостановить продажу этого имущества и уведомить об этом Национальный фонд медицинского страхования. <Изменен 17.08.2010>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.