Статья 70-2 (Договоры, подлежащие подтверждению факта оплаты)

제70조의2 납부사실 증명 대상 계약

Ведомство: 보건복지부
Действует с: 2025-07-01
Статьи: 159

Оригинал (корейский)

제70조의2(납부사실 증명 대상 계약) 법 제95조의2제1항 본문에서 "공사ㆍ제조ㆍ구매ㆍ용역 등 대통령령으로 정하는 계약"이란 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제2조, 「지방자치단체를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제2조, 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제39조제3항에 따른 물품의 공사ㆍ제조ㆍ구매 및 용역의 조달 등으로 대금을 지급받는 모든 계약을 말한다.

Перевод

① В основной части пункта 1 статьи 95 Закона "государственные контракты, контракты на изготовление, закупки и услуги, определенные Указом Президента" означают все договоры, в соответствии с которыми осуществляется оплата в рамках закупок товаров, работ, услуг, определенных статьей 2 Закона о государственных контрактах, статьей 2 Закона о контрактах с местными органами власти, пунктом 3 статьи 39 Закона об управлении государственными учреждениями.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.