Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the National Pension Act

국민연금법 시행령

Статья 76-3 (Дополнительные взносы)

제76조의3 추가 출연

Ведомство
보건복지부
Действует с
2025-07-01
Статьи
159
Оригинал (корейский)

건강보험공단은 제76조의2제3항에 따른 출연금이 연금보험료 등의 징수에 드는 비용보다 부족한 경우에는 보건복지부장관에게 추가 출연을 요청할 수 있다.

Национальное агентство здравоохранения (건강보험공단) может запросить дополнительные взносы у Министра здравоохранения и социального обеспечения, если сумма взносов, предусмотренная пунктом 3 статьи 76-2, недостаточна для покрытия расходов, связанных со сбором страховых взносов на пенсионное обеспечение и т.п.

보건복지부장관은 건강보험공단이 제1항에 따라 요청한 금액을 검토하여 타당성이 인정되는 경우 추가 출연할 수 있다.

Министр здравоохранения и социального обеспечения, рассмотрев сумму, запрошенную Национальным агентством здравоохранения в соответствии с пунктом 1, может внести дополнительные взносы, если сочтет это обоснованным.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.