국민연금법 시행령
Статья 80-4 (Порядок работы специального комитета)
제80조의4 전문위원회의 운영
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2025-07-01
- Статьи
- 159
전문위원회의 위원장은 전문위원회의 회의를 소집하고, 그 의장이 된다.
Председатель специального комитета созывает заседания специального комитета и председательствует на них.
전문위원회의 위원장은 매달 전문위원회의 회의를 소집한다.
Председатель специального комитета созывает заседания специального комитета ежемесячно.
전문위원회의 회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.
Заседание специального комитета проводится при наличии кворума, составляющего более половины от общего числа членов, и решения принимаются большинством голосов присутствующих членов.
전문위원회의 위원장은 전문위원회의 검토ㆍ심의 결과를 실무평가위원회와 운용위원회에 보고해야 한다.
Председатель специального комитета должен докладывать о результатах рассмотрения и обсуждения специальным комитетом Комитету по оценке практической деятельности и Административному комитету.
전문위원회의 회의에 출석한 위원에게는 예산의 범위에서 보수, 수당 및 여비 등을 지급할 수 있다.
Членам, присутствующим на заседаниях специального комитета, могут выплачиваться вознаграждение, пособия и возмещение расходов в пределах бюджета.
제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 전문위원회의 운영에 필요한 사항은 운용위원회의 의결을 거쳐 운용위원회의 위원장이 정한다.
Вопросы, необходимые для работы специального комитета, помимо тех, которые предусмотрены пунктами 1-5, определяются председателем Административного комитета после обсуждения на Административном комитете.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.