Статья 81 (Руководящие принципы управления фондом)

제81조 기금운용지침

Ведомство: 보건복지부
Действует с: 2025-07-01
Статьи: 159

Оригинал (корейский)

Перевод

①

보건복지부장관은 다음 연도의 국민연금기금운용지침안(이하 "기금운용지침안"이라 한다)을 작성하여 4월 말일까지 운용위원회에 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2010.3.15>

Министр здравоохранения и социального обеспечения должен подготовить проект руководящих принципов управления фондом национального пенсионного обеспечения на следующий год (далее «проект руководящих принципов») и представить его Комитету по управлению до конца апреля. <Изменено 29.02.2008, 15.03.2010>

②

운용위원회는 기금운용지침안을 5월 말일까지 심의ㆍ의결하여야 한다.

Комитет по управлению должен рассмотреть и утвердить проект руководящих принципов до конца мая.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.