국민연금법
Статья 6 (Круг лиц, подлежащих обязательному страхованию)
제6조 가입 대상
- Ведомство
- 보건복지부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 158
Оригинал (корейский)
제6조(가입 대상) 국내에 거주하는 국민으로서 18세 이상 60세 미만인 자는 국민연금 가입 대상이 된다. 다만, 「공무원연금법」, 「군인연금법」, 「사립학교교직원 연금법」 및 「별정우체국법」을 적용받는 공무원, 군인, 교직원 및 별정우체국 직원, 그 밖에 대통령령으로 정하는 자는 제외한다. <개정 2016.5.29>
Перевод
① Граждане Республики Корея, проживающие на территории страны, достигшие 18-летнего возраста, но не достигшие 60-летнего возраста, подлежат обязательному пенсионному страхованию. ② Однако, государственные служащие, военнослужащие, работники частных образовательных учреждений и сотрудники специальных почтовых отделений, на которых распространяется действие Закона о пенсионном обеспечении государственных служащих, Закона о пенсионном обеспечении военнослужащих, Закона о пенсионном обеспечении работников частных образовательных учреждений и Закона о специальных почтовых отделениях, а также другие лица, определенные указом Президента, исключаются из числа лиц, подлежащих обязательному страхованию. <Изменено 29.05.2016>
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.