국민연금법
6-modda (Aʼzo bo‘lish obyekti)
제6조 가입 대상
- Vazirlik
- 보건복지부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 158
Asl nusxa (koreyscha)
제6조(가입 대상) 국내에 거주하는 국민으로서 18세 이상 60세 미만인 자는 국민연금 가입 대상이 된다. 다만, 「공무원연금법」, 「군인연금법」, 「사립학교교직원 연금법」 및 「별정우체국법」을 적용받는 공무원, 군인, 교직원 및 별정우체국 직원, 그 밖에 대통령령으로 정하는 자는 제외한다. <개정 2016.5.29>
Tarjima
① Chegarada yashovchi, 18 yoshdan oshgan va 60 yoshdan kichik bo‘lgan fuqarolar milliy pensiya dasturiga aʼzo bo‘lish uchun nomzod hisoblanadi. Biroq, davlat xodimlari, harbiy xizmatchilar, xususiy maktab o‘qituvchilari va alohida pochta xodimlari, shuningdek, Prezident farmoni bilan belgilanadigan boshqa shaxslar, agar ular «Davlat xodimlari pensiya to‘g‘risidagi qonun», «Harbiy xizmatchilar pensiya to‘g‘risidagi qonun», «Xususiy maktab o‘qituvchilari pensiya to‘g‘risidagi qonun» va «Alohida pochta to‘g‘risidagi qonun»ga bo‘ysunsa, bundan mustasno. <2016.5.29 da o‘zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.