산업안전보건법
Статья 109 (Исследование вреда и опасности химических веществ, вызывающих серьезные нарушения здоровья)
제109조 중대한 건강장해 우려 화학물질의 유해성ㆍ위험성 조사
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
고용노동부장관은 근로자의 건강장해를 예방하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 암 또는 그 밖에 중대한 건강장해를 일으킬 우려가 있는 화학물질을 제조ㆍ수입하는 자 또는 사용하는 사업주에게 해당 화학물질의 유해성ㆍ위험성 조사와 그 결과의 제출 또는 제105조제1항에 따른 유해성ㆍ위험성 평가에 필요한 자료의 제출을 명할 수 있다.
Министр труда и занятости, если сочтет это необходимым для предотвращения нарушений здоровья работников, может, в соответствии с правилами, установленными Министром труда и занятости, предписать лицам, занимающимся производством или импортом, или владельцам предприятий, использующим химические вещества, которые могут вызвать рак или другие серьезные нарушения здоровья, провести исследование вреда и опасности этих химических веществ, представить результаты такого исследования или представить материалы, необходимые для оценки вреда и опасности в соответствии со статьей 105, пункт 1.
제1항에 따라 화학물질의 유해성ㆍ위험성 조사 명령을 받은 자는 유해성ㆍ위험성 조사 결과 해당 화학물질로 인한 근로자의 건강장해가 우려되는 경우 근로자의 건강장해를 예방하기 위하여 시설ㆍ설비의 설치 또는 개선 등 필요한 조치를 하여야 한다.
Лица, получившие предписание о проведении исследования вреда и опасности химических веществ в соответствии с пунктом 1, должны принять необходимые меры, такие как установка или улучшение объектов и оборудования, для предотвращения нарушений здоровья работников, если по результатам исследования вреда и опасности имеются опасения, что эти химические вещества могут вызвать нарушения здоровья работников.
고용노동부장관은 제1항에 따라 제출된 조사 결과 및 자료를 검토하여 근로자의 건강장해를 예방하기 위하여 필요하다고 인정하는 경우에는 해당 화학물질을 제105조제2항에 따라 구분하여 관리하거나 해당 화학물질을 제조ㆍ수입한 자 또는 사용하는 사업주에게 근로자의 건강장해 예방을 위한 시설ㆍ설비의 설치 또는 개선 등 필요한 조치를 하도록 명할 수 있다.
Министр труда и занятости, рассмотрев результаты исследования и материалы, представленные в соответствии с пунктом 1, и если сочтет это необходимым для предотвращения нарушений здоровья работников, может предписать классифицировать и управлять этими химическими веществами в соответствии со статьей 105, пунктом 2, или предписать лицам, занимающимся производством или импортом, или владельцам предприятий, использующим эти химические вещества, принять необходимые меры, такие как установка или улучшение объектов и оборудования, для предотвращения нарушений здоровья работников.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.