Skip to main content
Law4Kor
Occupational Safety and Health Act

산업안전보건법

Статья 16 (Руководитель по надзору)

제16조 관리감독자

Ведомство
고용노동부
Действует с
2026-06-01
Статьи
184
Оригинал (корейский)

사업주는 사업장의 생산과 관련되는 업무와 그 소속 직원을 직접 지휘ㆍ감독하는 직위에 있는 사람(이하 "관리감독자"라 한다)에게 산업 안전 및 보건에 관한 업무로서 대통령령으로 정하는 업무를 수행하도록 하여야 한다.

Работодатель обязан возложить на лицо, занимающее должность, непосредственно руководящую и контролирующую работу, связанную с производством на рабочем месте, и подчиненных ему работников (далее именуемое "руководитель по надзору") выполнение работ по вопросам промышленной безопасности и охраны труда, предусмотренных указом Президента.

관리감독자가 있는 경우에는 「건설기술 진흥법」 제64조제1항제2호에 따른 안전관리책임자 및 같은 항 제3호에 따른 안전관리담당자를 각각 둔 것으로 본다.

При наличии руководителя по надзору считается, что соответствующий уполномоченный по безопасности и ответственный за безопасность, предусмотренные пунктом 1 статьи 64 Закона о развитии строительных технологий, частями 2 и 3 соответственно, были назначены.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.