산업안전보건법
Статья 52 (Прекращение работы работником)
제52조 근로자의 작업중지
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-06-01
- Статьи
- 184
근로자는 산업재해가 발생할 급박한 위험이 있는 경우에는 작업을 중지하고 대피할 수 있다.
Работник имеет право прекратить работу и эвакуироваться в случае наличия непосредственной угрозы возникновения несчастного случая на производстве.
제1항에 따라 작업을 중지하고 대피한 근로자는 지체 없이 그 사실을 관리감독자 또는 그 밖에 부서의 장(이하 "관리감독자등"이라 한다)에게 보고하여야 한다.
Работник, прекративший работу и эвакуировавшийся в соответствии с пунктом 1, должен незамедлительно сообщить об этом руководителю надзора или другому руководителю отдела (далее именуемому "руководитель надзора и т.п.").
관리감독자등은 제2항에 따른 보고를 받으면 안전 및 보건에 관하여 필요한 조치를 하여야 한다.
Руководитель надзора и т.п., получив сообщение в соответствии с пунктом 2, должен принять необходимые меры по обеспечению безопасности и охраны труда.
사업주는 산업재해가 발생할 급박한 위험이 있다고 근로자가 믿을 만한 합리적인 이유가 있을 때에는 제1항에 따라 작업을 중지하고 대피한 근로자에 대하여 해고나 그 밖의 불리한 처우를 해서는 아니 된다.
Работодатель не имеет права увольнять или применять иные неблагоприятные меры к работнику, который прекратил работу и эвакуировался в соответствии с пунктом 1, когда существуют разумные основания полагать, что существует непосредственная угроза возникновения несчастного случая на производстве.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.