개인정보 보호법
Статья 70 (Уголовное наказание)
제70조 벌칙
- Ведомство
- 개인정보보호위원회
- Действует с
- 2025-10-02
- Статьи
- 124
1. 공공기관의 개인정보 처리업무를 방해할 목적으로 공공기관에서 처리하고 있는 개인정보를 변경하거나 말소하여 공공기관의 업무 수행의 중단ㆍ마비 등 심각한 지장을 초래한 자
2. 거짓이나 그 밖의 부정한 수단이나 방법으로 다른 사람이 처리하고 있는 개인정보를 취득한 후 이를 영리 또는 부정한 목적으로 제3자에게 제공한 자와 이를 교사ㆍ알선한 자
① Лица, совершившие любое из следующих нарушений, наказываются тюремным заключением сроком до 10 лет или штрафом до 100 миллионов вон. <Изменено 24.07.2015> 1. Лица, которые с целью воспрепятствования обработке персональных данных в государственном органе изменили или удалили персональные данные, обрабатываемые в государственном органе, что привело к серьезным препятствиям в работе государственного органа, таким как прекращение или паралич деятельности. 2. Лица, которые получили персональные данные, обрабатываемые другим лицом, путем обмана или других неправомерных средств или методов, а затем предоставили их третьим лицам в корыстных или неправомерных целях, а также лица, которые подстрекали или способствовали этому.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.