Skip to main content
Law4Kor
Personal Information Protection Act

개인정보 보호법

MODDA 70 (JAZO)

제70조 벌칙

Vazirlik
개인정보보호위원회
Kuchga kirgan
2026-09-11
Moddalar
125
Asl nusxa (koreyscha)
  1. 1. 공공기관의 개인정보 처리업무를 방해할 목적으로 공공기관에서 처리하고 있는 개인정보를 변경하거나 말소하여 공공기관의 업무 수행의 중단ㆍ마비 등 심각한 지장을 초래한 자

  2. 2. 거짓이나 그 밖의 부정한 수단이나 방법으로 다른 사람이 처리하고 있는 개인정보를 취득한 후 이를 영리 또는 부정한 목적으로 제3자에게 제공한 자와 이를 교사ㆍ알선한 자

Quyidagi bandlardan biriga rioya qilmagan shaxs 10 yilgacha bo'lgan muddatga ozodlikdan mahrum qilish yoki 100 million von (KRW) dan oshmaydigan miqdorda jarima bilan jazolanadi. <O'zgartirilgan 2015.7.24> 1. Davlat organlarining shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash faoliyatiga xalaqit berish maqsadida, davlat organlari tomonidan qayta ishlanayotgan shaxsiy ma'lumotlarni o'zgartirgan yoki o'chirib tashlagan hamda davlat organlarining faoliyatini to'xtatish yoki falajlash kabi jiddiy qiyinchiliklarga olib kelgan shaxs. 2. Yolg'on yoki boshqa noqonuniy vositalar yoki usullar bilan boshqa shaxslar tomonidan qayta ishlanayotgan shaxsiy ma'lumotlarni olgan va keyinchalik ularni tijoriy yoki noqonuniy maqsadlarda uchinchi shaxslarga taqdim etgan shaxslar, shuningdek, bunday harakatlarga undagan yoki vositachilik qilgan shaxslar.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.