조세특례제한법
Статья 114 (Освобождение от налога на потребление и акциза на товары, продаваемые военнослужащим и т.п.)
제114조 군인 등에게 판매하는 물품에 대한 개별소비세와 주세의 면제
- Ведомство
- 재정경제부
- Действует с
- 2026-01-01
- Статьи
- 362
군이 직영하는 매점에서 대통령령으로 정하는 군인, 군무원과 태극ㆍ을지무공훈장 수훈자에게 판매하는 물품(국내에서 제조된 물품만 해당한다)에 대해서는 개별소비세와 주세를 면제한다.
Налог на потребление и акциз освобождаются на товары (только товары, произведенные внутри страны), продаваемые в магазинах, напрямую управляемых вооруженными силами, военнослужащим, военным служащим и награжденным орденами Тхэгык и Ыльчжи за боевые заслуги, определенным указом Президента.
국방부장관은 재정경제부장관과 협의하여 매 연도분의 물품별면세한도량을 그 전년도 12월 31일까지 결정하여야 한다. <개정 2025.10.1>
Министр обороны, после консультаций с Министром экономики и финансов, должен определить годовой предел беспошлинных товаров по каждой категории товаров до 31 декабря предыдущего года. <изменен 25.10.1>
제1항에 따라 면세되는 물품에 대해서는 국세청장이 정하는 바에 따라 해당 물품 또는 그 포장 및 용기에 면세물품임을 표시하여야 한다.
Товары, освобожденные от налогов в соответствии с пунктом 1, должны иметь маркировку, указывающую на то, что они являются беспошлинными товарами, на самих товарах или их упаковке и контейнерах, в порядке, установленном руководителем Национальной налоговой службы.
제1항에 따라 면세되는 주류의 원료용 주류의 주세액에 상당하는 금액은 환급하거나 공제하되, 이에 관하여는 「주세법」 제19조제3항을 준용한다. <개정 2021.12.28>
Сумма, эквивалентная сумме акциза на спиртосодержащее сырье для алкогольных напитков, освобожденных от налогов в соответствии с пунктом 1, подлежит возмещению или зачету, при этом положения пункта 3 статьи 19 Закона об акцизах применяются соответствующим образом. <изменен 28.12.21>
제1항에 따른 면세대상물품의 범위, 면세절차 및 징수에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Область применения товаров, освобожденных от налогов в соответствии с пунктом 1, а также процедуры освобождения от налогов и вопросы, необходимые для взимания налогов, определяются указом Президента.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.