조세특례제한법
Harbiy xizmatchilar va boshqalarga sotiladigan tovarlar boʻyicha isteʼmol soligʻi va spirtli ichimliklar soligʻidan ozod qilish toʻgʻrisidagi qonun
제114조 군인 등에게 판매하는 물품에 대한 개별소비세와 주세의 면제
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-01
- Moddalar
- 362
군이 직영하는 매점에서 대통령령으로 정하는 군인, 군무원과 태극ㆍ을지무공훈장 수훈자에게 판매하는 물품(국내에서 제조된 물품만 해당한다)에 대해서는 개별소비세와 주세를 면제한다.
Armiya tomonidan bevosita boshqariladigan doʻkonlarda Prezident farmoni bilan belgilangan harbiy xizmatchilar, harbiy xizmatchi xodimlarga hamda "Taegeuk" va "Eulji" harbiy mukofoti sovrindorlariga sotiladigan tovarlar (faqat mamlakat ichida ishlab chiqarilgan tovarlar) boʻyicha isteʼmol soligʻi va spirtli ichimliklar soligʻi ozod qilinadi.
국방부장관은 재정경제부장관과 협의하여 매 연도분의 물품별면세한도량을 그 전년도 12월 31일까지 결정하여야 한다. <개정 2025.10.1>
Mudofaa vaziri Moliya va iqtisodiyot vaziri bilan maslahatlashib, har yillik tovarlar boʻyicha ozod qilinadigan cheklangan miqdorni oʻtgan yilning 31-dekabrigacha belgilashi kerak. <2025.10.1 oʻzgartirilgan>
제1항에 따라 면세되는 물품에 대해서는 국세청장이 정하는 바에 따라 해당 물품 또는 그 포장 및 용기에 면세물품임을 표시하여야 한다.
1-bandga muvofiq ozod qilinadigan tovarlar uchun ushbu tovarlar yoki ularning qadoqlari va idishlarida soliqdan ozod qilingan tovar ekanligi haqida belgi qoʻyilishi kerak. Bu Milliy soliq xizmati boshligʻi tomonidan belgilanadi.
제1항에 따라 면세되는 주류의 원료용 주류의 주세액에 상당하는 금액은 환급하거나 공제하되, 이에 관하여는 「주세법」 제19조제3항을 준용한다. <개정 2021.12.28>
1-bandga muvofiq ozod qilinadigan spirtli ichimliklar uchun ishlatiladigan spirtli ichimliklar soligʻi miqdoriga teng miqdor qaytarib beriladi yoki hisobdan chiqariladi; bu borada "Spirtli ichimliklar soligʻi toʻgʻrisidagi qonun", 19-modda, 3-bandi qoʻllaniladi. <2021.12.28 oʻzgartirilgan>
제1항에 따른 면세대상물품의 범위, 면세절차 및 징수에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-bandga muvofiq soliqdan ozod qilinadigan tovarlar doirasi, ozod qilish tartib-qoidalari va yigʻimlar uchun zarur boʻlgan masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.