Skip to main content
Law4Kor
Act on Restriction on Special Cases Concerning Taxation

조세특례제한법

Статья 77-3 (Льготы по налогу на прирост капитала в отношении земель и других объектов, подлежащих выкупу в связи с установлением зоны ограниченного развития)

제77조의3 개발제한구역 지정에 따른 매수대상 토지등에 대한 양도소득세의 감면

Ведомство
재정경제부
Действует с
2026-09-18
Статьи
362
Оригинал (корейский)

「개발제한구역의 지정 및 관리에 관한 특별조치법」제3조에 따라 지정된 개발제한구역(이하 이 조에서 "개발제한구역"이라 한다) 내의 해당 토지등을 같은 법 제17조에 따른 토지매수의 청구 또는 같은 법 제20조에 따른 협의매수를 통하여 2028년 12월 31일까지 양도함으로써 발생하는 소득에 대해서는 다음 각 호에 따른 세액을 감면한다. <개정 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2017.12.19, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23>

  1. 1. 개발제한구역 지정일 이전에 해당 토지등을 취득하여 취득일부터 매수청구일 또는 협의매수일까지 해당 토지등의 소재지에서 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 소유한 토지등: 양도소득세의 100분의 40에 상당하는 세액

  2. 2. 매수청구일 또는 협의매수일부터 20년 이전에 취득하여 취득일부터 매수청구일 또는 협의매수일까지 해당 토지등의 소재지에서 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 소유한 토지등: 양도소득세의 100분의 25에 상당하는 세액

В отношении доходов, полученных от отчуждения земель и других объектов, расположенных в пределах зоны ограниченного развития, установленной в соответствии со статьей 3 「Специального закона о регулировании установления и управления зонами ограниченного развития」 (далее в настоящей статье "зона ограниченного развития"), посредством запроса на выкуп, предусмотренного статьей 17 того же Закона, или выкупа по соглашению, предусмотренного статьей 20 того же Закона, до 31 декабря 2028 года, предоставляются следующие льготы по налогу: <Изменено 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2017.12.19, 2020.12.29, 2022.12.31, 2025.12.23> 1. Земли и другие объекты, приобретенные до даты установления зоны ограниченного развития, принадлежащие резидентам, проживавшим в месте расположения таких земель и других объектов с даты приобретения до даты запроса на выкуп или выкупа по соглашению, определенным президентским указом: льгота в размере 40 процентов налога на прирост капитала. 2. Земли и другие объекты, приобретенные за 20 лет до даты запроса на выкуп или выкупа по соглашению, принадлежащие резидентам, проживавшим в месте расположения таких земель и других объектов с даты приобретения до даты запроса на выкуп или выкупа по соглашению, определенным президентским указом: льгота в размере 25 процентов налога на прирост капитала.

개발제한구역에서 해제된 해당 토지등을 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 및 그 밖의 법률에 따른 협의매수 또는 수용을 통하여 2028년 12월 31일까지 양도함으로써 발생하는 소득에 대해서는 다음 각 호에 따른 세액을 감면한다. 다만, 개발제한구역 해제일부터 1년(개발제한구역 해제 이전에 「경제자유구역의 지정 및 운영에 관한 법률」에 따른 경제자유구역의 지정 등 대통령령으로 정하는 지역으로 지정이 된 경우에는 5년) 이내에 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 및 그 밖의 법률에 따라 사업인정고시가 된 경우에 한정한다. <개정 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2017.12.19, 2021.3.16, 2022.12.31, 2025.12.23>

  1. 1. 개발제한구역 지정일 이전에 해당 토지등을 취득하여 취득일부터 사업인정고시일까지 해당 토지등의 소재지에서 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 소유한 토지등: 양도소득세의 100분의 40에 상당하는 세액

  2. 2. 사업인정고시일부터 20년 이전에 취득하여 취득일부터 사업인정고시일까지 해당 토지등의 소재지에서 거주하는 대통령령으로 정하는 거주자가 소유한 토지등: 양도소득세의 100분의 25에 상당하는 세액

В отношении доходов, полученных от отчуждения земель и других объектов, освобожденных из зоны ограниченного развития, посредством выкупа по соглашению или принудительного выкупа в соответствии с 「Законом о приобретении земель и других объектов и компенсации за них в целях реализации общественных проектов」 и другими законами, до 31 декабря 2028 года, предоставляются следующие льготы по налогу: При этом, при условии, что признание объекта общественно значимым было осуществлено в течение 1 года (в случае, если до освобождения из зоны ограниченного развития была выдана лицензия на территорию, определенную президентским указом, например, зону свободной экономической деятельности в соответствии с 「Законом об установлении и эксплуатации зон свободной экономической деятельности」, то в течение 5 лет) с даты освобождения из зоны ограниченного развития, в соответствии с 「Законом о приобретении земель и других объектов и компенсации за них в целях реализации общественных проектов」 и другими законами. <Изменено 2011.12.31, 2014.1.1, 2014.12.23, 2017.12.19, 2021.3.16, 2022.12.31, 2025.12.23> 1. Земли и другие объекты, приобретенные до даты установления зоны ограниченного развития, принадлежащие резидентам, проживавшим в месте расположения таких земель и других объектов с даты приобретения до даты признания объекта общественно значимым, определенным президентским указом: льгота в размере 40 процентов налога на прирост капитала. 2. Земли и другие объекты, приобретенные за 20 лет до даты признания объекта общественно значимым, принадлежащие резидентам, проживавшим в месте расположения таких земель и других объектов с даты приобретения до даты признания объекта общественно значимым, определенным президентским указом: льгота в размере 25 процентов налога на прирост капитала.

제1항 및 제2항을 적용하는 경우 상속받은 토지등은 피상속인이 해당 토지등을 취득한 날을 해당 토지등의 취득일로 본다.

При применении пунктов 1 и 2, в случае унаследованных земель и других объектов, датой их приобретения считается дата приобретения таких земель и других объектов наследодателем.

제1항 및 제2항을 적용할 때 감면신청, 거주기간의 계산, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

При применении пунктов 1 и 2, порядок подачи заявления на льготу, расчет срока проживания и другие необходимые вопросы определяются президентским указом.

Перевод

Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.

Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.