재한외국인 처우 기본법
Статья 23 (Публикация и распространение политики в отношении иностранцев)
제23조 정책의 공표 및 전달
- Ведомство
- 법무부
- Действует с
- 2025-01-31
- Статьи
- 25
국가 및 지방자치단체는 확정된 외국인정책의 기본계획 및 시행계획 등을 공표할 수 있다. 다만, 위원회 또는 실무위원회에서 국가안전보장ㆍ질서유지ㆍ공공복리ㆍ외교관계 등의 국익을 고려하여 공표하지 아니하기로 하거나 개인의 사생활의 비밀이 침해될 우려가 있는 사항에 대하여는 그러하지 아니하다.
Государство и местные органы власти могут публиковать основную и исполнительную политики в отношении иностранцев, которые были утверждены. Однако это не относится к случаям, когда Комитет или Рабочая группа решили не публиковать информацию, учитывая национальные интересы, такие как национальная безопасность, поддержание порядка, общественное благосостояние и дипломатические отношения, или когда существует риск нарушения тайны частной жизни отдельных лиц.
국가 및 지방자치단체는 모든 국민 및 재한외국인이 제1항에 따라 공표된 외국인정책의 기본계획 및 시행계획 등을 쉽게 이해하고 이용할 수 있도록 노력하여야 한다.
Государство и местные органы власти должны прилагать усилия для того, чтобы все граждане и иностранцы, проживающие в Республике Корея, могли легко понять и использовать основную и исполнительную политики в отношении иностранцев, опубликованные в соответствии с пунктом 1.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.