전자금융거래법
Modda 27 (Nizolarni hal qilish va nizolarni hal qilish)
제27조 분쟁처리 및 분쟁조정
- Vazirlik
- 금융위원회
- Kuchga kirgan
- 2026-12-17
- Moddalar
- 71
금융회사 또는 전자금융업자는 대통령령이 정하는 바에 따라 전자금융거래와 관련하여 이용자가 제기하는 정당한 의견이나 불만을 반영하고 이용자가 전자금융거래에서 입은 손해를 배상하기 위한 절차를 마련하여야 한다. <개정 2013.5.22>
Moliya kompaniyasi yoki elektron moliya kompaniyasi Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda elektron moliya operatsiyalari bilan bog'liq holda foydalanuvchi tomonidan bildirilgan oqilona fikrlar yoki shikoyatlarni aks ettirish va foydalanuvchi elektron moliya operatsiyalarida chekkan zararlarini qoplash uchun protseduralarni o'rnatishi kerak. <2013.5.22 o'zgartirilgan>
이용자는 전자금융거래의 처리에 관하여 이의가 있을 때에는 제1항에서 정한 절차에 따라 손해배상 등 분쟁처리를 요구하거나 금융감독원 또는 한국소비자원 등을 통하여 분쟁조정을 신청할 수 있다. <개정 2013.5.22>
Foydalanuvchi elektron moliya operatsiyalarini qayta ishlash bilan bog'liq holda norozi bo'lsa, 1-bandda belgilangan tartibga muvofiq zararni qoplash kabi nizolarni hal qilishni talab qilishi yoki Moliya nazorati instituti yoki Koreya iste'molchilar assotsiatsiyasi va boshqalar orqali nizolarni hal qilish uchun ariza berishi mumkin. <2013.5.22 o'zgartirilgan>
제1항 및 제2항의 규정에 따른 분쟁처리 및 분쟁조정의 신청을 위한 구체적인 절차와 방법 등은 대통령령으로 정한다.
1- va 2-bandlarda belgilangan nizolarni hal qilish va nizolarni hal qilish uchun ariza berishning batafsil protseduralari va usullari Prezident farmoni bilan belgilanadi.
금융회사 또는 전자금융업자는 전자금융거래의 계약을 체결하는 때에는 제1항 내지 제3항의 규정에 따른 절차를 명시하여야 한다. <개정 2013.5.22>
Moliya kompaniyasi yoki elektron moliya kompaniyasi elektron moliya operatsiyalari shartnomasini tuzayotganda 1- dan 3-bandgacha bo'lgan tartiblarni ko'rsatishi kerak. <2013.5.22 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.