고용보험법 시행령
Qo'llanilish huquqini tan olish to'g'risidagi 62-modda
제62조 수급자격의 인정
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-07-01
- Moddalar
- 189
직업안정기관의 장은 제61조에 따라 수급자격 인정신청서를 받은 경우에 그 신청인이 법 제43조제1항에 따른 구직급여의 수급자격이 인정되면 최초의 실업인정일에 보험 수급자격증(이하 "수급자격증"이라 한다)을 내주어야 한다. <개정 2021.6.8>
Kasbni joylashtirish organining rahbari, 61-moddaga muvofiq, qo'llanilish huquqini tan olish uchun arizani olganida, ariza beruvchi qonunning 43-moddasi 1-bandiga muvofiq ishsizlik nafaqasini olish huquqiga ega bo'lsa, birinchi ishsizlikni tan olish kunida sug'urta qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnomasini (keyingi o'rinlarda 'qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnoma' deb yuritiladi) berishi kerak. <2021.6.8. tomonidan o'zgartirilgan>
직업안정기관의 장은 수급자격 인정신청서를 제출한 사람이 법 제43조제1항에 따른 구직급여의 수급자격이 인정되지 않는 경우에는 그 신청인에게 해당 사실을 알려야 한다. <개정 2021.6.8>
Kasbni joylashtirish organining rahbari, qo'llanilish huquqini tan olish uchun arizani taqdim etgan shaxs qonunning 43-moddasi 1-bandiga muvofiq ishsizlik nafaqasini olish huquqiga ega bo'lmasa, ariza beruvchiga bu haqda xabar berishi kerak. <2021.6.8. tomonidan o'zgartirilgan>
수급자격자가 제1항에 따라 발급받은 수급자격증이 헐어 못쓰게 되거나 잃어버린 경우에는 신청지 관할 직업안정기관의 장에게 재발급을 신청하여야 한다. <개정 2011.9.15>
1-bandga muvofiq berilgan qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnomasi eskirib yaroqsiz holga kelgan yoki yo'qolgan qo'llanilish huquqiga ega bo'lgan shaxs, qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnomaning takroriy berilishi uchun ariza berilgan joydagi vakolatli kasbni joylashtirish organining rahbariga murojaat qilishi kerak. <2011.9.15. tomonidan o'zgartirilgan>
수급자격자가 이름, 주민등록번호, 주소나 거소를 변경하거나 정정한 경우에는 신청지 관할 직업안정기관의 장에게 신고하여야 한다. 이 경우 직업안정기관의 장은 수급자격증의 관련 사항을 수정하여 반환하여야 한다. <개정 2011.9.15>
Agar qo'llanilish huquqiga ega bo'lgan shaxsning ismi, shaxsiy identifikatsiya raqami, manzili yoki yashash joyi o'zgargan yoki tuzatilgan bo'lsa, u ariza berilgan joydagi vakolatli kasbni joylashtirish organining rahbariga xabar berishi kerak. Bunday holda, kasbni joylashtirish organining rahbari qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnomaning tegishli ma'lumotlarini tahrirlab, qaytarib berishi kerak. <2011.9.15. tomonidan o'zgartirilgan>
제1항에 따라 수급자격증을 발급받은 사람은 수급자격 인정의 근거가 된 수급자격 인정명세서를 발급하여 줄 것을 해당 수급자격을 인정한 직업안정기관의 장에게 청구할 수 있다. <개정 2021.6.8>
1-bandga muvofiq qo'llanilish huquqini tasdiqlovchi guvohnoma olgan shaxs, qo'llanilish huquqini tan olish asosini tashkil etuvchi qo'llanilish huquqini tan olishning batafsil ro'yxatini berishni, qo'llanilish huquqini tan olgan kasbni joylashtirish organining rahbaridan so'rash huquqiga ega. <2021.6.8. tomonidan o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.