남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률
31-modda (Hisobot va tekshiruv va boshqalar)
제31조 보고 및 검사 등
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-20
- Moddalar
- 71
고용노동부장관은 이 법 시행을 위하여 필요한 경우에는 사업주에게 보고와 관계 서류의 제출을 명령하거나 관계 공무원이 사업장에 출입하여 관계인에게 질문하거나 관계 서류를 검사하도록 할 수 있다. <개정 2010.6.4>
Mehnat va bandlik vaziri ushbu Qonunning ijrosini ta'minlash uchun zarur bo'lgan hollarda, ish beruvchiga hisobot berish va tegishli hujjatlarni taqdim etishni buyurishi yoki tegishli mansabdor shaxslarga ish joylariga kirib, tegishli shaxslardan so'roq qilish yoki tegishli hujjatlarni tekshirishni topshirishi mumkin. <2010.6.4. o'zgartirilgan>
제1항의 경우에 관계 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 내보여야 한다.
1-banddagi hollarda, tegishli mansabdor shaxs o'z vakolatini tasdiqlovchi guvohnomaga ega bo'lishi va uni tegishli shaxslarga ko'rsatishi kerak.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.