남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률
Modda 35 (Xarajatlarni subsidiyalash)
제35조 경비보조
- Vazirlik
- 고용노동부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-20
- Moddalar
- 71
국가, 지방자치단체 및 공공단체는 여성의 취업촉진과 복지증진에 관련되는 사업에 대하여 예산의 범위에서 그 경비의 전부 또는 일부를 보조할 수 있다.
Davlat, mahalliy hokimiyat organlari va jamoat tashkilotlari ayollarning bandligini rag'batlantirish va farovonligini oshirish bilan bog'liq loyihalarga byudjet doirasida xarajatlarning to'liq yoki qismini subsidiyalashi mumkin.
국가, 지방자치단체 및 공공단체는 제1항에 따라 보조를 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 보조금 지급결정의 전부 또는 일부를 취소하고, 지급된 보조금의 전부 또는 일부를 반환하도록 명령할 수 있다.
1. 사업의 목적 외에 보조금을 사용한 경우
2. 보조금의 지급결정의 내용(그에 조건을 붙인 경우에는 그 조건을 포함한다)을 위반한 경우
3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 보조금을 받은 경우
Davlat, mahalliy hokimiyat organlari va jamoat tashkilotlari, 1-bandga muvofiq subsidiyalarni olgan shaxs quyidagi holatlardan biriga to'g'ri kelsa, subsidiyalar to'lash to'g'risidagi qarorning to'liq yoki qismini bekor qilish va to'langan subsidiyalarning to'liq yoki qismini qaytarishni buyurish huquqiga ega: 1. Subsidiyalarni loyiha maqsadidan boshqa maqsadlarda ishlatish. 2. Subsidiyalar to'lash to'g'risidagi qarorning mazmunini (agar shartlar qo'yilgan bo'lsa, shu jumladan shartlarni) buzish. 3. Yolg'on yoki boshqa noqonuniy usullar bilan subsidiyalar olish.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.