남녀고용평등과 일ㆍ가정 양립 지원에 관한 법률
Статья 35 (Субсидии на расходы)
제35조 경비보조
- Ведомство
- 고용노동부
- Действует с
- 2026-09-18
- Статьи
- 72
국가, 지방자치단체 및 공공단체는 여성의 취업촉진과 복지증진에 관련되는 사업에 대하여 예산의 범위에서 그 경비의 전부 또는 일부를 보조할 수 있다.
Государство, местные органы власти и общественные организации могут субсидировать полностью или частично расходы на мероприятия, связанные с содействием занятости женщин и улучшением их благосостояния, в пределах бюджета.
국가, 지방자치단체 및 공공단체는 제1항에 따라 보조를 받은 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 보조금 지급결정의 전부 또는 일부를 취소하고, 지급된 보조금의 전부 또는 일부를 반환하도록 명령할 수 있다.
1. 사업의 목적 외에 보조금을 사용한 경우
2. 보조금의 지급결정의 내용(그에 조건을 붙인 경우에는 그 조건을 포함한다)을 위반한 경우
3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 보조금을 받은 경우
Государство, местные органы власти и общественные организации могут отменить полностью или частично решение о предоставлении субсидии и потребовать полного или частичного возврата полученных субсидий, если лицо, получившее субсидию в соответствии с пунктом 1, подпадает под любое из следующих положений: 1. Если субсидия была использована не по назначению. 2. Если нарушены условия решения о предоставлении субсидии (включая условия, если таковые были установлены). 3. Если субсидия была получена обманным путем или другими недобросовестными способами.
Перевод
Машинный перевод. Приоритет имеет корейский текст.
Текст закона воспроизведён из 법제처 국가법령정보센터. Это информация, а не юридическая консультация.