Skip to main content
Law4Kor
Foreign Exchange Transactions Act

외국환거래법

Modda 12-2 (Jarima)

제12조의2 과징금

Vazirlik
재정경제부
Kuchga kirgan
2026-01-02
Moddalar
36
Asl nusxa (koreyscha)

재정경제부장관은 제12조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 위반행위를 한 자에 대하여 업무를 제한하거나 업무의 전부 또는 일부를 정지할 수 있는 경우에는 이를 갈음하여 그 위반행위로 취득한 이익의 범위에서 과징금을 부과할 수 있다. <개정 2025.10.1>

Iqtisodiyot va moliya vaziri 12-moddaning 1-bandida sanab o'tilgan har qanday qoidabuzarlikni sodir etgan shaxsga nisbatan ishni cheklash yoki ishning hammasini yoki bir qismini to'xtatish mumkin bo'lgan taqdirda, ushbu choralarni o'rniga ushbu qoidabuzarlik natijasida olingan foyda miqdorida jarima qo'llashi mumkin. <2025.10.1 o'zgartirilgan>

제1항에 따라 과징금을 부과하는 경우에는 대통령령으로 정하는 기준에 따라 다음 각 호의 사항을 고려하여야 한다.

  1. 1. 위반행위의 내용 및 정도

  2. 2. 위반행위의 기간 및 횟수

  3. 3. 위반행위로 취득한 이익의 규모

1-band bo'yicha jarima qo'llanilganda, Prezident Farmonida belgilangan me'yorlarga muvofiq quyidagi bandlardagi masalalar hisobga olinishi kerak. 1. Qoidabuzarlikning mazmuni va darajasi 2. Qoidabuzarlikning davomiyligi va takrorlanish soni 3. Qoidabuzarlik natijasida olingan foydaning hajmi

과징금의 부과, 과징금 납부기한의 연장, 분할납부, 담보, 그 밖에 과징금의 징수에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

Jarima qo'llash, jarima to'lash muddatini uzaytirish, bo'lib-bo'lib to'lash, garov va jarimani undirish uchun zarur bo'lgan boshqa masalalar Prezident Farmoni bilan belgilanadi.

재정경제부장관은 과징금 납부 의무자가 납부기한까지 과징금을 납부하지 아니한 경우에는 국세 체납처분의 예에 따라 징수할 수 있다. <개정 2025.10.1>

Iqtisodiyot va moliya vaziri jarima to'lash majburiyatini olgan shaxs jarimani to'lash muddatigacha to'lamagan taqdirda, uni davlat soliqlarini to'lamaganlikni undirish tartibiga muvofiq undirishi mumkin. <2025.10.1 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.