외국환거래법
9-yo (Xorijiy valyuta brokerlik faoliyati va boshqalar)
제9조 외국환중개업무 등
- Vazirlik
- 재정경제부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-02
- Moddalar
- 36
외국환중개업무를 업으로 하려는 자는 다음 각 호의 구분에 따른 업종별로 대통령령으로 정하는 바에 따라 자본ㆍ시설 및 전문인력을 갖추어 재정경제부장관의 인가를 받아야 한다. 이 경우 인가를 받은 사항 중 대통령령으로 정하는 중요 사항을 변경하려면 재정경제부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2025.3.18, 2025.10.1>
1. 일반외국환중개업: 외국환거래 관련 전문성을 갖춘 금융회사등 및 관련 기관으로서 대통령령으로 정하는 자(이하 이 조에서 "전문금융기관등"이라 한다) 간의 외국환중개업무에 관한 영업
2. 대(對)고객외국환중개업: 전문금융기관등과 전문금융기관등에 속하지 아니한 외국환거래 상대방으로서 대통령령으로 정하는 자 간의 외국환중개업무에 관한 영업
Xorijiy valyuta brokerlik faoliyatini kasb sifatida amalga oshirmoqchi bo'lgan shaxslar, quyidagi bandlarda ko'rsatilgan har bir faoliyat turi bo'yicha Prezident farmonida belgilangan kapital, inshootlar va mutaxassis xodimlarga ega bo'lishi va Moliya va iqtisodiyot vazirining ruxsatini olishi kerak. Bunday holda, agar Prezident farmonida belgilangan muhim masalalarni o'zgartirishga to'g'ri kelsa, Moliya va iqtisodiyot vaziriga xabar berilishi kerak. <2025.3.18, 2025.10.1 bilan o'zgartirilgan> 1. Umumiy xorijiy valyuta brokerlik faoliyati: Prezident farmonida belgilangan malakali moliya kompaniyalari va tegishli muassasalar hamda xorijiy valyuta operatsiyalari sohasida mutaxassislikka ega bo'lgan boshqa shaxslar o'rtasidagi xorijiy valyuta brokerlik faoliyatiga oid operatsiyalar (bu moddada bundan buyon "mutaxassis moliya muassasalari va boshqalar" deb yuritiladi). 2. Mijozlarga xorijiy valyuta brokerlik faoliyati: Mutaxassis moliya muassasalari va boshqalar hamda Prezident farmonida belgilangan mutaxassis moliya muassasalari va boshqalarga tegishli bo'lmagan xorijiy valyuta operatsiyalari ishtirokchilari o'rtasidagi xorijiy valyuta brokerlik faoliyatiga oid operatsiyalar.
제1항에 따라 인가받은 자(이하 "외국환중개회사"라 한다)는 같은 항 각 호의 구분에 따른 업종별로 해당 호에서 정하는 자를 상대로 외국환중개업무를 하여야 한다. <개정 2025.3.18>
1-bandga muvofiq ruxsat olgan shaxslar (bu moddada bundan buyon "xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasi" deb yuritiladi) 1-bandning har bir bandida belgilangan turdagi faoliyat bo'yicha ushbu bandda ko'rsatilgan shaxslarga nisbatan xorijiy valyuta brokerlik faoliyatini amalga oshirishi kerak. <2025.3.18 bilan o'zgartirilgan>
외국환중개회사가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 구분에 따라 재정경제부장관의 인가를 받거나 재정경제부장관에게 신고하여야 한다. <개정 2025.10.1>
1. 합병 또는 해산
2. 영업의 전부 또는 일부의 폐지ㆍ양도ㆍ양수
Xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasi quyidagi bandlarning biriga to'g'ri keladigan harakatni amalga oshirmoqchi bo'lsa, Prezident farmonida belgilangan tartibda Moliya va iqtisodiyot vazirining ruxsatini olishi yoki Moliya va iqtisodiyot vaziriga xabar berishi kerak. <2025.10.1 bilan o'zgartirilgan> 1. Qo'shilish yoki tugatish. 2. Faoliyatning butun yoki bir qismini to'xtatish, topshirish yoki qabul qilish.
재정경제부장관은 외국환중개업무의 성실한 이행을 위하여 외국환중개회사에 대하여 재정경제부장관이 지정하는 기관에 보증금을 예탁하게 하거나 보험 또는 공제에 가입하게 하는 등 대통령령으로 정하는 바에 따라 필요한 조치를 할 수 있다. <개정 2025.3.18, 2025.10.1>
Moliya va iqtisodiyot vaziri xorijiy valyuta brokerlik faoliyatining vijdonan bajarilishini ta'minlash uchun xorijiy valyuta brokerlik kompaniyalaridan Moliya va iqtisodiyot vaziri tomonidan belgilangan muassasada depozit jamg'armasini qo'yishni yoki sug'urta yoki jamg'armaga a'zo bo'lishni talab qilish kabi Prezident farmonida belgilangan zarur choralarni ko'rishi mumkin. <2025.3.18, 2025.10.1 bilan o'zgartirilgan>
외국환중개회사가 외국에서 외국환중개업무를 하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 재정경제부장관의 인가를 받아야 한다. <개정 2025.10.1>
Xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasi xorijiy davlatda xorijiy valyuta brokerlik faoliyatini amalga oshirmoqchi bo'lsa, Prezident farmonida belgilangan tartibda Moliya va iqtisodiyot vazirining ruxsatini olishi kerak. <2025.10.1 bilan o'zgartirilgan>
이 법에 따른 외국환중개업무에 관하여는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 및 「금융소비자 보호에 관한 법률」을 적용하지 아니한다. 다만, 외국환중개회사의 거래상대방 보호를 위하여 다음 각 호의 구분에 따른 규정을 준용하며, 이 경우 "금융투자업자" 또는 "금융상품판매업자"는 각각 "외국환중개회사"로, "금융투자업" 또는 "금융상품판매업"은 각각 "외국환중개업무"로, "투자자" 또는 "금융소비자"는 각각 "외국환중개회사의 거래상대방"으로 본다. <개정 2025.3.18>
1. 일반외국환중개업의 경우: 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제37조, 제38조제1항(이 경우 "금융투자"는 "외국환중개"로 본다), 제39조, 제44조, 제54조, 제55조, 제71조, 제428조제4항, 제430조부터 제434조까지, 제434조의2부터 제434조의4까지, 제444조제6호의2ㆍ제8호, 제445조제3호ㆍ제9호ㆍ제10호, 제446조제3호(이 경우 "금융투자"는 "외국환중개"로 본다), 제447조제2항 및 제449조제1항(제29호 중 제71조를 위반한 자에 한정한다)ㆍ제4항
2. 대고객외국환중개업의 경우: 다음 각 목의 구분에 따른 규정
- 가. 전문금융기관등과 외국환중개회사 간의 거래: 제1호에 따른 규정
- 나. 전문금융기관등에 속하지 아니한 자와 외국환중개회사 간의 거래: 제1호에 따른 규정과 「금융소비자 보호에 관한 법률」 제14조부터 제16조까지, 제17조, 제19조부터 제21조까지, 제22조, 제28조, 제44조, 제47조(제1항 중 제18조에 관한 부분은 제외한다), 제57조(제3항은 제외하며, 이 경우 "금융상품직접판매업자"는 "외국환중개회사"로 본다)부터 제64조까지 및 제69조제1항(제1호부터 제5호까지 및 제12호에 한정한다)ㆍ제2항(제1호 및 제2호에 한정한다)ㆍ제5항
Ushbu qonunga muvofiq xorijiy valyuta brokerlik faoliyatiga nisbatan "Kapital bozori va moliyaviy investitsiya faoliyati to'g'risidagi qonun" va "Moliya iste'molchilarini himoya qilish to'g'risidagi qonun" tatbiq etilmaydi. Biroq, xorijiy valyuta brokerlik kompaniyalari savdo sheriklarini himoya qilish maqsadida quyidagi bandlarda ko'rsatilgan qoidalarni tatbiq etadi va bu holda "moliyaviy investitsiya operatori" yoki "moliya mahsulotlarini sotuvchi" mos ravishda "xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasi" deb, "moliyaviy investitsiya" yoki "moliya mahsulotlarini sotish faoliyati" mos ravishda "xorijiy valyuta brokerlik faoliyati" deb, "investor" yoki "moliya iste'molchisi" mos ravishda "xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasining savdo sherigi" deb hisoblanadi. <2025.3.18 bilan o'zgartirilgan> 1. Umumiy xorijiy valyuta brokerlik faoliyati holatida: "Kapital bozori va moliyaviy investitsiya faoliyati to'g'risidagi qonun"ning 37-moddasi, 38-moddasining 1-bandi (bu holda "moliyaviy investitsiya" "xorijiy valyuta brokerlik" deb hisoblanadi), 39-moddasi, 44-moddasi, 54-moddasi, 55-moddasi, 71-moddasi, 428-moddasining 4-bandi, 430-moddasidan 434-moddasigacha, 434-moddasining 2-bandidan 434-moddasining 4-bandigacha, 444-moddasining 6-bandining 2-qismi va 8-bandi, 445-moddasining 3-bandi, 9-bandi va 10-bandi, 446-moddasining 3-bandi (bu holda "moliyaviy investitsiya" "xorijiy valyuta brokerlik" deb hisoblanadi), 447-moddasining 2-bandi va 449-moddasining 1-bandi (faqat 71-moddani buzgan 29-band bo'yicha) va 4-bandi. 2. Mijozlarga xorijiy valyuta brokerlik faoliyati holatida: quyidagi bandlarga muvofiq qoidalar. a. Mutaxassis moliya muassasalari va boshqalar hamda xorijiy valyuta brokerlik kompaniyalari o'rtasidagi operatsiyalar: 1-banddagi qoidalar. b. Mutaxassis moliya muassasalari va boshqalarga tegishli bo'lmagan shaxslar hamda xorijiy valyuta brokerlik kompaniyalari o'rtasidagi operatsiyalar: 1-banddagi qoidalar va "Moliya iste'molchilarini himoya qilish to'g'risidagi qonun"ning 14-moddasidan 16-moddasigacha, 17-moddasi, 19-moddasidan 21-moddasigacha, 22-moddasi, 28-moddasi, 44-moddasi, 47-moddasi (1-banddagi 18-moddaga oid qismi bundan mustasno), 57-moddasi (3-bandi bundan mustasno va bu holda "moliya mahsulotlarini to'g'ridan-to'g'ri sotuvchi" "xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasi" deb hisoblanadi)dan 64-moddasigacha va 69-moddasining 1-bandi (faqat 1-5-bandlar va 12-band bo'yicha) va 2-bandi (faqat 1 va 2-bandlar bo'yicha) va 5-bandi.
제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 외국환중개회사의 업무 수행에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
1-6-bandlarda nazarda tutilgan masalalardan tashqari, xorijiy valyuta brokerlik kompaniyasining faoliyatini yuritish uchun zarur bo'lgan masalalar Prezident farmonida belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.