출입국관리법 시행령
41-modda (Chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berilishi)
제41조 외국인등록증의 발급
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
등록외국인의 체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 법 제33조에 따라 외국인등록증을 발급하는 때에는 그 사실을 외국인등록증 발급대장에 적어야 한다. <개정 2018.5.8, 2022.12.27>
Ro'yxatdan o'tgan chet el fuqarosining yashash joyi bo'yicha vakolatli boshqarma boshlig'i, ofis boshlig'i yoki filial boshlig'i qonunning 33-moddasiga muvofiq chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berayotganda, bu haqda chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berilganligi to'g'risidagi reyestrga yozishi kerak. <2018.5.8, 2022.12.27 o'zgartirilgan>
체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 법 제33조제1항 단서에 따라 외국인등록증을 발급하지 아니한 17세 미만의 외국인에 대해서는 여권에 외국인등록번호 스티커를 붙여야 한다. <개정 2018.5.8>
Yashash joyi bo'yicha vakolatli boshqarma boshlig'i, ofis boshlig'i yoki filial boshlig'i qonunning 33-moddasi 1-bandining istisnosiga muvofiq chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berilmagan 17 yoshdan kichik chet el fuqarolari uchun pasportlariga chet el fuqarosi ro'yxatga olish raqami yorlig'ini yopishtirishi kerak. <2018.5.8 o'zgartirilgan>
법 제33조제2항에 따라 외국인등록증 발급을 신청하려면 외국인등록증 발급신청서에 여권과 사진 1장을 첨부하여 체류지 관할 청장ㆍ사무소장 또는 출장소장에게 제출하여야 한다. <개정 2016.9.29, 2018.5.8>
Qonunning 33-moddasi 2-bandiga muvofiq chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berilishi uchun ariza berishda, chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasi berilishi uchun ariza shaklini pasport va 1 dona fotosurat bilan birga yashash joyi bo'yicha vakolatli boshqarma boshlig'i, ofis boshlig'i yoki filial boshlig'iga topshirishi kerak. <2016.9.29, 2018.5.8 o'zgartirilgan>
외국인등록증의 재질 및 규격, 외국인등록증에 기재할 사항과 사용할 직인 등 필요한 사항은 법무부장관이 정한다.
Chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasining materiali va o'lchamlari, chet el fuqarosi ro'yxatga olish guvoknomasida ko'rsatiladigan ma'lumotlar va ishlatiladigan muhr kabi zaruriy masalalar Adliya vaziri tomonidan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.