출입국관리법 시행령
50-modda (Operatsion organlarni boshqarish va akkreditatsiyadan o'tkazishni bekor qilish)
제50조 운영기관의 관리 및 지정 취소
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
법무부장관은 운영기관의 사회통합 프로그램 운영 실태를 파악하기 위하여 필요한 경우 운영기관을 방문하여 조사하거나 운영기관에 관련 자료의 제출 또는 보고를 요구할 수 있다. <개정 2019.12.24>
Adliya vaziri, operatsion organlarning ijtimoiy integratsiya dasturlarini boshqarish holatini aniqlash uchun zarur bo'lganda, operatsion organlarga tashrif buyurib, tekshirishlar o'tkazishi yoki operatsion organlardan tegishli ma'lumotlarni taqdim etishni yoki hisobot berishni talab qilishi mumkin. <2019.12.24-yil o'zgartirilgan>
법무부장관은 법을 위반하거나 제1항에 따른 자료 제출 또는 보고 요구에 응하지 아니하는 운영기관에 대하여 경고하거나 시정을 요구할 수 있다.
Adliya vaziri qonunni buzgan yoki 1-bandda nazarda tutilgan ma'lumotlarni taqdim etish yoki hisobot berish talabiga bo'ysunmagan operatsion organlarga ogohlantirish berishi yoki tuzatish kiritishni talab qilishi mumkin.
법무부장관은 운영기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 운영기관 지정을 취소할 수 있다. <개정 2019.6.11>
1. 거짓이나 부정한 방법으로 운영기관으로 지정받은 경우
1의2. 거짓이나 부정한 방법으로 사회통합 프로그램을 운영한 경우
2. 제49조제1항 각 호의 요건을 갖추지 못하게 된 경우
3. 법 제39조제4항에 따라 지원받은 경비를 부당하게 집행한 경우
4. 제2항에 따른 시정 요구에 정당한 이유 없이 불응한 경우
5. 제2항에 따른 경고나 시정 요구를 받은 사항을 반복하여 위반하는 경우
Adliya vaziri, agar operatsion organ quyidagi bandlardan biriga to'g'ri kelsa, operatsion organ akkreditatsiyasini bekor qilishi mumkin. <2019.6.11-yil o'zgartirilgan> 1. Operatsion organ sifatida yolg'on yoki noqonuniy usullar bilan akkreditatsiyadan o'tgan bo'lsa 1-da. Ijtimoiy integratsiya dasturini yolg'on yoki noqonuniy usullar bilan boshqargan bo'lsa 2. 49-modda 1-bandining bandlarida nazarda tutilgan talablarga javob bermay qolgan bo'lsa 3. Qonunning 39-moddasi 4-bandiga muvofiq olingan mablag'larni nohaq sarflagan bo'lsa 4. 2-bandda nazarda tutilgan tuzatish talabiga qonuniy sabablarsiz bo'ysunmagan bo'lsa 5. 2-bandda nazarda tutilgan ogohlantirish yoki tuzatish talabini olgan masalalarni takroran buzgan bo'lsa
법무부장관은 제3항에 따라 운영기관의 지정을 취소하려는 경우에는 청문을 해야 한다. <신설 2019.6.11>
Adliya vaziri, 3-bandga muvofiq operatsion organ akkreditatsiyasini bekor qilmoqchi bo'lsa, tinglov o'tkazishi kerak. <2019.6.11-yil qo'shilgan>
제2항에 따른 경고 및 시정 요구와 제3항에 따른 지정 취소의 처분기준 등 운영기관 관리 및 지정 취소에 관한 세부 사항은 법무부령으로 정한다. <개정 2019.6.11>
2-bandda nazarda tutilgan ogohlantirish va tuzatish talabini hamda 3-bandda nazarda tutilgan akkreditatsiyani bekor qilish mezonlari kabi operatsion organlarni boshqarish va akkreditatsiyani bekor qilish bo'yicha batafsil tartiblar Adliya vazirligi buyrug'i bilan belgilanadi. <2019.6.11-yil o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.