Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

59-modda (Hujjatga yozib olish)

제59조 신문조서

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2025-06-01
Moddalar
171
Asl nusxa (koreyscha)

법 제48조제3항에 따른 용의자신문조서에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.

  1. 1. 국적ㆍ성명ㆍ성별ㆍ생년월일ㆍ주소 및 직업

  2. 2. 출입국 및 체류에 관한 사항

  3. 3. 용의사실의 내용

  4. 4. 그 밖에 범죄경력 등 필요한 사항

Qonunning 48-moddasi 3-bandiga muvofiq shaxsni so'roq qilish yozuviga quyidagi ma'lumotlar yozilishi kerak. 1. Fuqarolik, ism, jins, tug'ilgan sanasi, yashash manzili va kasbi 2. Kirish va chiqish hamda qolish bilan bog'liq masalalar 3. Shubhali ishning mazmuni 4. Va boshqa jinoyat tarixi kabi zarur ma'lumotlar

출입국관리공무원은 법 제48조제6항 또는 제7항에 따라 통역이나 번역을 하게 한 때에는 통역하거나 번역한 사람으로 하여금 조서에 간인(間印)한 후 서명 또는 기명날인하게 하여야 한다.

Migratsiya xizmati xodimi qonunning 48-moddasi 6-bandi yoki 7-bandiga muvofiq tarjimonlik yoki tarjima qilinganida, tarjimon yoki tarjimon tomonidan hujjatga imzo qo'ydirib, imzolanishi yoki muhr bosilishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.