Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Decree of the Immigration Act

출입국관리법 시행령

Modda 65 (Himoya muddatini uzaytirish)

제65조 보호기간의 연장

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2025-06-01
Moddalar
171
Asl nusxa (koreyscha)

출입국관리공무원은 법 제52조제1항 단서에 따라 보호기간을 연장하려면 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 연장기간, 연장 사유 및 적용 법조문 등을 적은 보호기간 연장허가서를 발급받아야 한다. <개정 2018.5.8>

Migratsiya xizmati xodimi, agar ushbu Qonunning 52-moddasi 1-bandining kichik bandiga muvofiq himoya muddatini uzaytirishga ruxsat olmoqchi bo'lsa, boshliq, bo'lim boshlig'i, filial boshlig'i yoki hibsxona boshlig'idan uzaytiriladigan muddat, uzaytirish sababi va qo'llaniladigan qonun moddalari ko'rsatilgan himoya muddatini uzaytirishga ruxsat berish to'g'risidagi hujjatni olishi kerak. <O'zgartirilgan 2018.5.8>

출입국관리공무원은 제1항의 보호기간 연장허가서가 발급된 용의자가 보호시설에 보호되어 있는 때에는 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 연장기간 및 연장 사유 등을 적은 보호기간 연장허가서 부본(副本)을 발급받아 그 외국인을 보호하고 있는 보호시설의 장에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

Migratsiya xizmati xodimi, agar 1-bandda ko'rsatilgan himoya muddatini uzaytirishga ruxsat berish to'g'risidagi hujjat berilgan shaxs hibsxonada saqlanayotgan bo'lsa, boshliq, bo'lim boshlig'i, filial boshlig'i yoki hibsxona boshlig'idan uzaytiriladigan muddat va uzaytirish sabablari ko'rsatilgan himoya muddatini uzaytirishga ruxsat berish to'g'risidagi hujjatning nusxasini olib, chet ellikni saqlayotgan hibsxona boshlig'iga yuborishi kerak. <O'zgartirilgan 2018.5.8>

출입국관리공무원은 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장이 제1항에 따른 보호기간 연장을 허가하지 아니한 때에는 지체 없이 보호를 해제하여야 한다. 이 경우 용의자가 보호시설에 보호되어 있을 때에는 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장으로부터 보호해제 사유 등을 적은 보호해제 의뢰서를 발급받아 그 외국인을 보호하고 있는 보호시설의 장에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

Migratsiya xizmati xodimi, agar boshliq, bo'lim boshlig'i, filial boshlig'i yoki hibsxona boshlig'i 1-bandda ko'rsatilgan himoya muddatini uzaytirishga ruxsat bermasa, darhol hibsga olishni bekor qilishi kerak. Bunday holda, agar shaxs hibsxonada saqlanayotgan bo'lsa, boshliq, bo'lim boshlig'i, filial boshlig'i yoki hibsxona boshlig'idan hibsga olishni bekor qilish sabablari ko'rsatilgan hibsga olishni bekor qilish to'g'risidagi so'rovnomani olib, chet ellikni saqlayotgan hibsxona boshlig'iga yuborishi kerak. <O'zgartirilgan 2018.5.8>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.