75-modda (E'tiroz berish va qaror qabul qilish)

제75조 이의신청 및 결정

Vazirlik: 법무부
Kuchga kirgan: 2025-06-01
Moddalar: 171

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 법 제60조제1항에 따라 이의신청서를 받은 때에는 의견을 붙여 지체 없이 법무부장관에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

Bo'lim boshlig'i, idora boshlig'i, filial boshlig'i yoki qo'riqlash markazi boshlig'i qonunning 60-moddasi 1-bandiga muvofiq e'tiroz arizasini olganida, o'z fikrini bildirib, darhol Adliya vaziriga yuborishi kerak. <2018.5.8 bilan o'zgartirilgan>

②

법무부장관은 법 제60조제3항에 따른 결정을 하는 때에는 주문ㆍ이유 및 적용 법조문 등을 분명히 밝힌 이의신청에 대한 결정서를 작성하여 청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장을 거쳐 용의자에게 발급하여야 한다. 다만, 긴급한 경우에는 구두로 통지한 후 결정서를 발급할 수 있다. <개정 2018.5.8>

Adliya vaziri qonunning 60-moddasi 3-bandiga muvofiq qaror qabul qilganda, buyruq, sabablar va qo'llanilgan qonun moddalari kabi narsalarni aniq ko'rsatuvchi e'tirozga oid qaror yozib, bo'lim boshlig'i, idora boshlig'i, filial boshlig'i yoki qo'riqlash markazi boshlig'i orqali gumondorga topshirishi kerak. Biroq, shoshilinch holatlarda og'zaki xabar berilgandan so'ng qaror yozilishi mumkin. <2018.5.8 bilan o'zgartirilgan>

③

청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 법 제60조제4항에 따라 보호를 해제하는 경우에 용의자가 보호시설에 보호되어 있을 때에는 보호해제 사유 등을 적은 보호해제 의뢰서를 보호시설의 장에게 보내야 한다. <개정 2018.5.8>

Bo'lim boshlig'i, idora boshlig'i, filial boshlig'i yoki qo'riqlash markazi boshlig'i qonunning 60-moddasi 4-bandiga muvofiq qo'riqlashni bekor qilganda, gumondor qo'riqlash muassasasida saqlanayotgan bo'lsa, qo'riqlashni bekor qilish sabablarini yozgan qo'riqlashni bekor qilish to'g'risidagi so'rovnomani qo'riqlash muassasasi rahbari nomiga yuborishi kerak. <2018.5.8 bilan o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.