출입국관리법 시행령
93-modda (Jinoyat protsessi bilan munosabati)
제93조 형사절차와의 관계
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2025-06-01
- Moddalar
- 171
청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 검사가 약식명령을 청구한 사람에 대하여 강제퇴거명령서 또는 출국명령서를 발급한 경우 그가 출국하여도 재판에 지장이 없다는 관할 지방검찰청 검사장의 의견이 있고, 벌금 상당액을 냈을 때에는 지방법원의 약식명령에 앞서 강제퇴거명령서를 집행할 수 있고, 출국명령서를 발급받은 사람을 출국하게 할 수 있다. <개정 2018.5.8>
Boshqarma boshlig'i, ofis boshlig'i, filial boshlig'i yoki qo'riqlash uyi boshlig'i, prokuror tomonidan jarima buyrug'i so'ralgan shaxsga nisbatan majburiy chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruq yoki mamlakatdan chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni chiqargan holda, uning mamlakatdan chiqib ketishi sudga xalaqit bermaydi degan vakolatli tuman prokuraturasining prokurorining fikri mavjud bo'lsa va jarimaga teng qiymat to'langan bo'lsa, tuman sudining jarima buyrug'idan oldin majburiy chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni ijro etishi va mamlakatdan chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni olgan shaxsning chiqib ketishiga ruxsat berishi mumkin. <2018.5.8 tahriri>
청장ㆍ사무소장ㆍ출장소장 또는 보호소장은 벌금이나 추징금을 다 내지 아니한 사람에 대하여 강제퇴거명령서 또는 출국명령서를 발급한 경우 그가 벌금이나 추징금을 낼 능력이 없다는 관할 지방검찰청 검사장의 의견이 있으면 이를 다 내지 아니하여도 강제퇴거명령서를 집행할 수 있고, 출국명령서를 발급받은 사람을 출국하게 할 수 있다. <개정 2018.5.8>
Boshqarma boshlig'i, ofis boshlig'i, filial boshlig'i yoki qo'riqlash uyi boshlig'i, jarima yoki undirib olinadigan miqdorni to'lamagan shaxsga nisbatan majburiy chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruq yoki mamlakatdan chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni chiqargan holda, agar vakolatli tuman prokuraturasining prokurori uning jarima yoki undirib olinadigan miqdorni to'lashga qodir emasligi haqida fikr bildirgan bo'lsa, uni to'lamasdan ham majburiy chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni ijro etishi va mamlakatdan chiqarib yuborish to'g'risidagi buyruqni olgan shaxsning chiqib ketishiga ruxsat berishi mumkin. <2018.5.8 tahriri>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.