출입국관리법 시행규칙
3-modda (Kirish-chiqish arizalarini boshqarish)
제3조 출입국신고서의 관리
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 180
청장ㆍ사무소장 또는 출장소장은 제2조에 따른 출입국신고서를 법무부장관이 따로 지정한 정보화망을 관리하는 사무소장(이하 "정보화망관리소장"이라 한다)에게 지체없이 송부하여야 한다. <개정 2005.7.8, 2009.4.3, 2018.5.15>
Boshliq, ofis rahbari yoki filial rahbari 2-moddada nazarda tutilgan kirish-chiqish arizalarini zudlik bilan, Jinoyat ishlari vaziri tomonidan alohida belgilangan axborot tarmog‘ini boshqaruvchi ofis rahbari (keyingi o‘rinlarda "axborot tarmog‘ini boshqaruvchi ofis rahbari" deb yuritiladi) ga yuborishi shart. <2005.7.8, 2009.4.3, 2018.5.15 o‘zgartirishlar kiritilgan>
정보화망관리소장은 제1항의 규정에 의한 출입국신고서를 정보화처리하고 이를 정보기록보존매체등에 수록하여 관리하여야 한다. <개정 1997.7.1, 2005.7.8>
Axborot tarmog‘ini boshqaruvchi ofis rahbari 1-bandda nazarda tutilgan kirish-chiqish arizalarini axborotlashtirilgan holda qayta ishlaydi va ularni axborot yozuvlari saqlanadigan vositalarga joylashtirib, boshqaradi. <1997.7.1, 2005.7.8 o‘zgartirishlar kiritilgan>
정보화망관리소장은 제2조제4항 및 이 조 제2항의 규정에 의하여 정보화처리된 결과를 출입국자명부로 작성ㆍ관리하여야 한다. <개정 2005.7.8>
Axborot tarmog‘ini boshqaruvchi ofis rahbari 2-modda 4-bandi va ushbu modda 2-bandi bo‘yicha axborotlashtirilgan holda qayta ishlanish natijalarini kirish-chiqish ro‘yxati sifatida tayyorlaydi va boshqaradi. <2005.7.8 o‘zgartirish kiritilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.