출입국관리법 시행규칙
MODDA 37 (Choreliq huquqi berish va boshqalar muddati)
제37조 체류자격 부여 등의 기간
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 180
영 제29조부터 제31조까지의 규정에 따른 체류자격 부여, 체류자격 변경허가 또는 체류기간 연장허가를 하는 경우 체류기간의 상한에 관하여는 제18조의3을 준용한다.
Nizomning 29-moddasidan 31-moddasigacha bo‘lgan qoidalarga muvofiq choreliq huquqi berish, choreliq huquqini o‘zgartirishga ruxsatnoma yoki choreliq muddatini uzaytirishga ruxsatnoma berishda choreliq muddatining yuqori chegarasi bo‘yicha 18-moddaning 3-bandi qo‘llaniladi.
영 별표 1의2 중 체류자격 20의2. 계절근로(E-8)의 자격을 가진 사람에 대해 체류기간 연장허가를 하는 경우 그의 체류기간이 계속하여 8개월을 초과하지 않도록 해야 한다.
Nizomning 1-ilova jadvali, 20-moddaning 2-bandida keltirilgan mavsumiy ishchi (E-8) huquqiga ega bo‘lgan shaxsga chorliq muddatini uzaytirishga ruxsatnoma berishda uning chorliq muddati uzluksiz 8 oydan oshmasligini ta’minlash lozim.
영 별표 1의2 중 체류자격 29. 방문취업(H-2)의 자격을 가진 사람에 대해 체류기간 연장허가를 하는 경우 그의 체류기간이 계속하여 3년을 초과하지 않도록 해야 한다. 다만, 고용주의 추천 등 법무부장관이 정하는 요건에 해당하는 사람에 대해서는 그의 체류기간이 계속하여 5년을 초과하지 않는 범위에서 체류기간 연장허가를 할 수 있다.
Nizomning 1-ilova jadvali, 29-moddasida keltirilgan tashrif bilan ishlovchi (H-2) huquqiga ega bo‘lgan shaxsga chorliq muddatini uzaytirishga ruxsatnoma berishda uning chorliq muddati uzluksiz 3 yildan oshmasligini ta’minlash lozim. Biroq, band beruvchining tavsiyasi kabi Adliya vazirligi tomonidan belgilangan talablarga javob beradigan shaxslar uchun uning chorliq muddati uzluksiz 5 yildan oshmagan holda chorliq muddatini uzaytirishga ruxsatnoma berilishi mumkin.
제3항에도 불구하고 영 별표 1의2 중 체류자격 5. 유학(D-2)의 자격을 가진 사람의 부ㆍ모 또는 배우자로서 같은 표 중 체류자격 29. 방문취업(H-2)의 자격으로 체류하고 있는 사람에 대해서는 그 유학(D-2)의 자격으로 체류 중인 사람의 체류기간을 초과하지 않도록 해야 한다.
3-bandga qaramasdan, Nizomning 1-ilova jadvali, 5-moddasida keltirilgan talaba (D-2) huquqiga ega bo‘lgan shaxsning otasi yoki onasi yoki eri yoki xotini sifatida, xuddi shu jadvalning 29-moddasida keltirilgan tashrif bilan ishlovchi (H-2) huquqi bilan chorliqda bo‘lgan shaxs uchun, talaba (D-2) huquqi bilan chorliqda bo‘lgan shaxsning chorliq muddatidan oshmasligini ta’minlash lozim.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.