Skip to main content
Law4Kor
Enforcement Rule of the Immigration Act

출입국관리법 시행규칙

Article 67-13 (Procedure for Providing Basic Personal Information of Foreigners, etc.)

제67조의13 외국인 기본인적정보의 제공 절차 등

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2026-01-23
Moddalar
180
Asl nusxa (koreyscha)

법 제78조의2제1항에 따라 법무부장관으로부터 외국인 기본인적정보를 제공받으려는 「전자정부법」 제2조제2호에 따른 행정기관 및 같은 조 제3호에 따른 공공기관(이하 이 조에서 "행정기관등"이라 한다)의 장은 별지 제126호의17서식의 외국인 기본인적정보 제공 요청서를 작성하여 법무부장관에게 제출해야 한다.

The head of an administrative agency as defined in Article 2, Clause 2 of the 「Electronic Government Act」 and a public institution as defined in Clause 3 of the same Article (hereinafter referred to as "administrative agencies, etc." in this Article), who intends to receive basic personal information of foreigners from the Minister of Justice pursuant to Article 78-2, Paragraph 1 of this Act, shall prepare a request form for provision of basic personal information of foreigners in Form No. 126-17 of the attached forms and submit it to the Minister of Justice.

법무부장관은 제1항에 따른 외국인 기본인적정보 제공 요청서를 확인한 후 외국인 기본인적정보를 제공하는 것이 타당하다고 인정되는 경우에는 법 제78조의3제1항에 따른 정보시스템을 통해 제공할 수 있다.

The Minister of Justice, after confirming the request form for provision of basic personal information of foreigners pursuant to Paragraph 1, may provide the basic personal information of foreigners through the information system pursuant to Article 78-3, Paragraph 1 of this Act, if it is deemed appropriate to provide such information.

법무부장관은 법 제78조의2에 따라 외국인 기본인적정보를 제공받은 행정기관등을 대상으로 외국인 기본인적정보의 사용 관리 실태를 점검할 수 있다.

The Minister of Justice may inspect the status of the use and management of basic personal information of foreigners for administrative agencies, etc. that have received basic personal information of foreigners pursuant to Article 78-2 of this Act.

법무부장관은 법 제78조의3제1항에 따른 정보시스템을 통해 연계된 정보의 현황과 로그기록자료 등을 관리해야 한다.

The Minister of Justice shall manage the status of linked information and log records, etc. through the information system pursuant to Article 78-3, Paragraph 1 of this Act.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.