출입국관리법 시행규칙

Maaqullik va boshqa to'lovlar to'g'risidagi qonun

제71조 사증 등 발급신청 심사수수료

Vazirlik: 법무부
Kuchga kirgan: 2026-01-23
Moddalar: 180

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

사증발급신청에 대한 심사수수료(제11조제1항에 해당하는 경우에는 개인별로 납부하는 수수료액을 말한다)는 다음과 같다. <개정 1998.4.1, 2002.4.27, 2010.11.16, 2013.12.23>

1. 단수사증
1. 가. 체류기간 90일 이하: 미합중국통화(이하 "미화"라 한다) 40불 상당의 금액
2. 나. 체류기간 91일 이상: 미화 60불 상당의 금액
2. 복수사증
1. 가. 2회까지 입국할 수 있는 복수사증: 미화 70불 상당의 금액
2. 나. 횟수에 제한 없이 입국할 수 있는 복수사증: 미화 90불 상당의 금액

Vizaga ariza berish uchun tekshirish to'lovlari (11-moddaning 1-bandida nazarda tutilgan holatlarda har bir shaxs uchun to'lanadigan to'lov miqdorini bildiradi) quyidagilardan iborat. <1998.4.1, 2002.4.27, 2010.11.16, 2013.12.23 o'zgartirilgan> 1. Turar joy uchun viza a. Turar joy davri 90 kundan ortiq bo'lmaganida: AQSH dollariga (keyingi o'rinlarda "AQSH dollari" deb yuritiladi) ekvivalent 40 dollar. b. Turar joy davri 91 kundan ortiq bo'lganida: AQSH dollariga (keyingi o'rinlarda "AQSH dollari" deb yuritiladi) ekvivalent 60 dollar. 2. Ko'p martalik viza a. 2 martagacha kirish imkonini beruvchi ko'p martalik viza: AQSH dollariga (keyingi o'rinlarda "AQSH dollari" deb yuritiladi) ekvivalent 70 dollar. b. Cheksiz kirish imkonini beruvchi ko'p martalik viza: AQSH dollariga (keyingi o'rinlarda "AQSH dollari" deb yuritiladi) ekvivalent 90 dollar.

②

재외공관의 장이 외국인입국허가서를 발급하는 때의 심사수수료는 제1항의 규정에 의한 상당금액으로 한다. <개정 2002.4.27>

Chet el vakolatxonasi rahbari chet ellikni kirishga ruxsat berish uchun guvohnoma berayotganida tekshirish to'lovlari 1-bandda nazarda tutilgan ekvivalent miqdorda bo'ladi. <2002.4.27 o'zgartirilgan>

③

재외공관의 장은 제1항 및 제2항의 수수료를 주재국의 통화로 징수하는 때에는 환시세의 변동을 고려하여 그 기준액을 정해야 한다. 이 경우 주재국의 공관이 둘 이상인 경우에는 대사가 이를 정한다. <개정 2022.2.7>

Chet el vakolatxonasi rahbari 1- va 2-bandlarda nazarda tutilgan to'lovlarni yashash joyi valyutasida undirayotganda, valyuta kursining o'zgarishini hisobga olgan holda ushbu stavkalarni belgilashi kerak. Bunday holda, agar yashash joyida ikkita yoki undan ortiq vakolatxona bo'lsa, elchi ushbu stavkalarni belgilaydi. <2022.2.7 o'zgartirilgan>

④

재외공관의 장은 국제관례 또는 상호주의원칙에 비추어 제1항의 규정에 의한 수수료와 달리 정하고자 하는 때에는 법무부장관의 승인을 얻어야 한다.

Chet el vakolatxonasi rahbari xalqaro odatlar yoki o'zaro printsipga qarab, 1-bandda nazarda tutilgan to'lovlardan farqli ravishda stavkalarni belgilashni istasa, Adliya vazirining roziligini olishi kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.