출입국관리법
19-modda (Xorijliklarni ishga olgan shaxslarning va boshqalarning xabar berish majburiyati)
제19조 외국인을 고용한 자 등의 신고의무
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
제18조제1항에 따라 취업활동을 할 수 있는 체류자격을 가지고 있는 외국인을 고용한 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 발생하면 대통령령으로 정하는 바에 따라 15일 이내에 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 신고하여야 한다. <개정 2014.3.18, 2020.6.9>
1. 외국인을 해고하거나 외국인이 퇴직 또는 사망한 경우
2. 고용된 외국인의 소재를 알 수 없게 된 경우
3. 고용계약의 중요한 내용을 변경한 경우
18-modda 1-bandiga muvofiq ish faoliyatini amalga oshirish huquqiga ega bo'lgan maqomga ega bo'lgan xorijlikni ishga olgan shaxs, quyidagi bandlardan biriga tegishli sabab yuzaga kelsa, Prezident farmonida belgilangan tartibda 15 kun ichida hududiy migratsiya va chet elliklar xizmati boshqarmasi boshlig'iga xabar berishi shart. <2014.3.18, 2020.6.9 o'zgartirilgan> 1. Xorijlik ishdan bo'shatilganda yoki xorijlik ishdan bo'shaganda yoki vafot etganda 2. Ishga olingan xorijlikning qayerda ekanligi noma'lum bo'lib qolganda 3. Ish haqi shartnomasining muhim shartlari o'zgarganda
제19조의2에 따라 외국인에게 산업기술을 연수시키는 업체의 장에 대하여는 제1항을 준용한다.
19-modda 2-bandiga muvofiq xorijliklarga sanoat texnologiyalarini o'rgatish uchun tashkilot rahbari uchun 1-band qoidalari qo'llaniladi.
「외국인근로자의 고용 등에 관한 법률」의 적용을 받는 외국인을 고용한 자가 제1항에 따른 신고를 한 경우 그 신고사실이 같은 법 제17조제1항에 따른 신고사유에 해당하는 때에는 같은 항에 따른 신고를 한 것으로 본다. <신설 2014.10.15>
"Xorijiy ishchilarning mehnati va boshqalar to'g'risidagi qonun" qoidalariga tegishli bo'lgan xorijlikni ishga olgan shaxs 1-bandga muvofiq xabar bergan taqdirda, agar ushbu xabar berish ushbu qonunning 17-modda 1-bandidagi xabar berish sabablariga to'g'ri kelsa, ushbu bandga muvofiq xabar berilgan deb hisoblanadi. <2014.10.15 qo'shilgan>
제1항에 따라 신고를 받은 지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 그 신고사실이 제3항에 해당하는 경우 지체 없이 외국인을 고용한 자의 소재지를 관할하는 「직업안정법」 제2조의2제1호에 따른 직업안정기관의 장에게 통보하여야 한다. <신설 2014.10.15>
1-bandga muvofiq xabar olgan hududiy migratsiya va chet elliklar xizmati boshqarmasi boshlig'i, agar ushbu xabar berish 3-bandga to'g'ri kelsa, darhol xorijlikni ishga olgan shaxsning joylashgan joyini nazorat qiluvchi "Bandlikni boshqarish to'g'risidagi qonun" 2-modda 2-bandi 1-kichik bandiga muvofiq bandlikni boshqarish organining boshlig'iga xabar berishi shart. <2014.10.15 qo'shilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.