출입국관리법
4-modda 6(Shoshilinchiyiq qochishni taqiqlash)
제4조의6 긴급출국금지
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
수사기관은 범죄 피의자로서 사형ㆍ무기 또는 장기 3년 이상의 징역이나 금고에 해당하는 죄를 범하였다고 의심할 만한 상당한 이유가 있고, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있으며, 긴급한 필요가 있는 때에는 제4조제3항에도 불구하고 출국심사를 하는 출입국관리공무원에게 출국금지를 요청할 수 있다.
1. 피의자가 증거를 인멸할 염려가 있는 때
2. 피의자가 도망하거나 도망할 우려가 있는 때
Tergov organlari jinoyatda gumon qilinayotgan shaxs, agar u qotillik, umrbod qamoq yoki 3 yildan ortiq muddatga ozodlikdan mahrum qilish yoki qamoq jazosiga tortilishi mumkin bo'lgan jinoyatni sodir etgan deb shubhalanish uchun asosli sabablar mavjud bo'lsa, quyidagi bandlardan biriga muvofiq keladigan sabablar bo'lsa va shoshilinch zarurat tug'ilgan bo'lsa, 4-modda 3-bandiga qaramasdan, chiqishni nazorat qiluvchi migratsiya xizmati xodimiga chiqishni taqiqlashni so'rash huquqiga ega. 1. Gumon qilinayotgan shaxs dalillarni yo'q qilish xavfi mavjud bo'lsa. 2. Gumon qilinayotgan shaxs qochib ketgan yoki qochib ketish xavfi mavjud bo'lsa.
제1항에 따른 요청을 받은 출입국관리공무원은 출국심사를 할 때에 출국금지가 요청된 사람을 출국시켜서는 아니 된다.
1-banddagi so'rovni olgan migratsiya xizmati xodimi chiqishni nazorat qilayotganda, chiqishni taqiqlash so'ralgan shaxsning chiqishiga yo'l qo'ymasligi kerak.
수사기관은 제1항에 따라 긴급출국금지를 요청한 때로부터 6시간 이내에 법무부장관에게 긴급출국금지 승인을 요청하여야 한다. 이 경우 검사의 검토의견서 및 범죄사실의 요지, 긴급출국금지의 사유 등을 기재한 긴급출국금지보고서를 첨부하여야 한다. <개정 2020.10.20>
Tergov organlari 1-banddagi shoshilinch chiqishni taqiqlash to'g'risidagi so'rovdan boshlab 6 soat ichida Adliya vaziridan shoshilinch chiqishni taqiqlashni tasdiqlashni so'rashi kerak. Bunday holda, prokurorning xulosasi va jinoyatning mohiyati, shoshilinch chiqishni taqiqlash sabablari va hokazolarni o'z ichiga olgan shoshilinch chiqishni taqiqlash to'g'risidagi hisobotni ilova qilish kerak. <2020-yil 20-oktabrda o'zgartirilgan>
법무부장관은 수사기관이 제3항에 따른 긴급출국금지 승인 요청을 하지 아니한 때에는 제1항의 수사기관 요청에 따른 출국금지를 해제하여야 한다. 수사기관이 긴급출국금지 승인을 요청한 때로부터 12시간 이내에 법무부장관으로부터 긴급출국금지 승인을 받지 못한 경우에도 또한 같다.
Adliya vaziri, agar tergov organlari 3-banddagi shoshilinch chiqishni taqiqlashni tasdiqlash uchun so'rov yubormagan bo'lsa, 1-banddagi tergov organining so'roviga binoan chiqishni taqiqlashni bekor qilishi kerak. Agar tergov organlari shoshilinch chiqishni taqiqlashni tasdiqlash uchun so'rov yuborganidan keyin 12 soat ichida Adliya vaziridan tasdiq olmagan bo'lsa, ham shunday bo'ladi.
제4항에 따라 출국금지가 해제된 경우에 수사기관은 동일한 범죄사실에 관하여 다시 긴급출국금지 요청을 할 수 없다.
4-banddagi chiqishni taqiqlash bekor qilingan taqdirda, tergov organlari bir xil jinoyat bo'yicha yana shoshilinch chiqishni taqiqlash to'g'risidagi so'rovni yubora olmaydi.
그 밖에 긴급출국금지의 절차 및 긴급출국금지보고서 작성 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
Shoshilinch chiqishni taqiqlash tartibi va shoshilinch chiqishni taqiqlash to'g'risidagi hisobotni tayyorlash kabi boshqa zarur masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.