Skip to main content
Law4Kor
Immigration Act

출입국관리법

60-modda (E'tiroz bildirish)

제60조 이의신청

Vazirlik
법무부
Kuchga kirgan
2026-01-23
Moddalar
179
Asl nusxa (koreyscha)

용의자는 강제퇴거명령에 대하여 이의신청을 하려면 강제퇴거명령서를 받은 날부터 7일 이내에 지방출입국ㆍ외국인관서의 장을 거쳐 법무부장관에게 이의신청서를 제출하여야 한다. <개정 2014.3.18>

Shaxs majburiy chiqarish buyrug'iga nisbatan e'tiroz bildirishni istasa, majburiy chiqarish buyrug'ini olgan kundan boshlab 7 kun ichida viloyat immigratsiya va xorijliklar idorasi rahbari orqali Adliya vaziriga e'tiroz arizasini topshirishi kerak. <2014.3.18 o'zgartirilgan>

지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 제1항에 따른 이의신청서를 접수하면 심사결정서와 조사기록을 첨부하여 법무부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2014.3.18>

Viloyat immigratsiya va xorijliklar idorasi rahbari 1-bandda ko'rsatilgan e'tiroz arizasini qabul qilsa, uni ko'rib chiqish qarori va tekshiruv hujjatlari bilan birga Adliya vaziriga topshirishi kerak. <2014.3.18 o'zgartirilgan>

법무부장관은 제1항과 제2항에 따른 이의신청서 등을 접수하면 이의신청이 이유 있는지를 심사결정하여 그 결과를 지방출입국ㆍ외국인관서의 장에게 알려야 한다. <개정 2014.3.18>

Adliya vaziri 1- va 2-bandlarda ko'rsatilgan e'tiroz arizalari va boshqalarni qabul qilsa, e'tirozning asosli ekanligini ko'rib chiqish qarorini qabul qilib, natijasini viloyat immigratsiya va xorijliklar idorasi rahbariga xabar qilishi kerak. <2014.3.18 o'zgartirilgan>

지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 법무부장관으로부터 이의신청이 이유 있다는 결정을 통지받으면 지체 없이 용의자에게 그 사실을 알리고, 용의자가 보호되어 있으면 즉시 그 보호를 해제하여야 한다. <개정 2014.3.18>

Viloyat immigratsiya va xorijliklar idorasi rahbari Adliya vaziridan e'tiroz asosli ekanligi haqidagi qarorni olgan bo'lsa, darhol shaxsga bu haqda xabar berishi va agar shaxs nazorat ostida bo'lsa, darhol uni ozod qilishi kerak. <2014.3.18 o'zgartirilgan>

지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 법무부장관으로부터 이의신청이 이유 없다는 결정을 통지받으면 지체 없이 용의자에게 그 사실을 알려야 한다. <개정 2014.3.18>

Viloyat immigratsiya va xorijliklar idorasi rahbari Adliya vaziridan e'tiroz asosli emasligi haqidagi qarorni olgan bo'lsa, darhol shaxsga bu haqda xabar berishi kerak. <2014.3.18 o'zgartirilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.