출입국관리법
Chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni ijro etish (MADANIYAT QONUNI, 62-modda)
제62조 강제퇴거명령서의 집행
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
강제퇴거명령서는 출입국관리공무원이 집행한다.
Chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni immigratsiya nazorati xodimlari ijro etadi.
지방출입국ㆍ외국인관서의 장은 사법경찰관리에게 강제퇴거명령서의 집행을 의뢰할 수 있다. <개정 2014.3.18>
Mahalliy immigratsiya va chet elliklar xizmati rahbari yuridik politsiya xodimlaridan chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni ijro etishni so'rashi mumkin. <2014.3.18 o'zgartirilgan>
강제퇴거명령서를 집행할 때에는 그 명령을 받은 사람에게 강제퇴거명령서를 내보이고 지체 없이 그를 제64조에 따른 송환국으로 송환하여야 한다. 다만, 제76조제1항에 따라 선박등의 장이나 운수업자가 송환하게 되는 경우에는 출입국관리공무원은 그 선박등의 장이나 운수업자에게 그를 인도할 수 있다. <개정 2017.12.12>
Chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni ijro etayotganda, buyruq olgan shaxsga chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni ko'rsatib, uni kechiktirmasdan 64-moddaga muvofiq qaytariladigan mamlakatga yuborish kerak. Biroq, 76-moddaning 1-bandiga muvofiq kemalar va boshqalar yoki transport kompaniyalari tomonidan yuboriladigan hollarda, immigratsiya nazorati xodimlari uni kemalar va boshqalar yoki transport kompaniyalari rahbarlariga topshirishi mumkin. <2017.12.12 o'zgartirilgan>
제3항에도 불구하고 강제퇴거명령을 받은 사람이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 송환하여서는 아니 된다. 다만, 「난민법」에 따른 난민신청자가 대한민국의 공공의 안전을 해쳤거나 해칠 우려가 있다고 인정되면 그러하지 아니하다. <개정 2012.2.10>
1. 「난민법」에 따라 난민인정 신청을 하였으나 난민인정 여부가 결정되지 아니한 경우
2. 「난민법」 제21조에 따라 이의신청을 하였으나 이에 대한 심사가 끝나지 아니한 경우
3-bandga qaramay, chiqishni majburan amalga oshirish to'g'risidagi buyruqni olgan shaxs quyidagi bandlardan biriga mansub bo'lsa, qaytarilmasligi kerak. Biroq, agar "Qochqinlar to'g'risidagi qonun"ga muvofiq qochqin maqomi to'g'risidagi ariza bergan shaxs, Koreya Respublikasining jamoat xavfsizligiga zarar yetkazgan yoki zarar yetkazish xavfi mavjud deb hisoblansa, unday emas. <2012.2.10 o'zgartirilgan> 1. "Qochqinlar to'g'risidagi qonun"ga muvofiq qochqin maqomini olish uchun ariza berilgan, ammo qochqin maqomi to'g'risidagi qaror hali qabul qilinmagan bo'lsa. 2. "Qochqinlar to'g'risidagi qonun"ning 21-moddasiga muvofiq shikoyat berilgan, ammo uning ko'rib chiqilishi tugallanmagan bo'lsa.
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.