출입국관리법
88-modda (Faktlar haqidagi dalolatnomalarning berilishi va ko'rib chiqishi)
제88조 사실증명의 발급 및 열람
- Vazirlik
- 법무부
- Kuchga kirgan
- 2026-01-23
- Moddalar
- 179
지방출입국ㆍ외국인관서의 장, 시ㆍ군ㆍ구(자치구가 아닌 구를 포함한다. 이하 이 조에서 같다) 및 읍ㆍ면ㆍ동 또는 재외공관의 장은 이 법의 절차에 따라 출국 또는 입국한 사실 유무에 대하여 법무부령으로 정하는 바에 따라 출입국에 관한 사실증명을 발급할 수 있다. 다만, 출국 또는 입국한 사실이 없는 사람에 대하여는 특히 필요하다고 인정되는 경우에만 이 법의 절차에 따른 출국 또는 입국 사실이 없다는 증명을 발급할 수 있다. <개정 2012.1.26, 2014.3.18, 2016.3.29>
Mahalliy migratsiya va chet elliklar xizmati boshligʻi, shahar, tuman, okrug (oʻzini oʻzi boshqaruvchi tumanlar bundan mustasno. Ushbu moddada shu jumladan) va uyezd, qishloq, mahalla yoki chet eldagi diplomatik vakolatxona boshligʻi ushbu Qonun tartib-qoidalariga muvofiq, chet elga chiqish yoki kirishning faktlari mavjud yoki mavjud emasligi toʻgʻrisidagi dalolatnomalarni Ichki ishlar vazirligi buyrugʻi bilan belgilangan tartibda berishi mumkin. Biroq, chet elga chiqish yoki kirish faktlari mavjud boʻlmagan shaxslar uchun ushbu Qonun tartib-qoidalariga muvofiq chet elga chiqish yoki kirish faktlari mavjud emasligi haqidagi dalolatnomani faqat ayniqsa zarur deb topilganda berish mumkin. <2012.1.26, 2014.3.18, 2016.3.29 tahririga qarang>
지방출입국ㆍ외국인관서의 장, 시ㆍ군ㆍ구 또는 읍ㆍ면ㆍ동의 장은 이 법의 절차에 따라 외국인등록을 한 외국인 및 그의 법정대리인 등 법무부령으로 정하는 사람에게 법무부령으로 정하는 바에 따라 외국인등록 사실증명을 발급하거나 열람하게 할 수 있다. <개정 2014.3.18, 2016.3.29>
Mahalliy migratsiya va chet elliklar xizmati boshligʻi, shahar, tuman, okrug yoki uyezd, qishloq, mahalla boshligʻi ushbu Qonun tartib-qoidalariga muvofiq chet el fuqarosi sifatida roʻyxatdan oʻtgan chet el fuqarolariga va ularning qonuniy vakillariga hamda Ichki ishlar vazirligi buyrugʻi bilan belgilangan boshqa shaxslarga Ichki ishlar vazirligi buyrugʻi bilan belgilangan tartibda chet el fuqarosi sifatida roʻyxatdan oʻtganligi haqidagi dalolatnomani berishi yoki ularga koʻrib chiqish imkoniyatini taqdim etishi mumkin. <2014.3.18, 2016.3.29 tahririga qarang>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.