소득세법

Moyishlagich to'lov (O'rtacha to'lov)

제65조 중간예납

Vazirlik: 재정경제부
Kuchga kirgan: 2026-01-01
Moddalar: 259

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

납세지 관할 세무서장은 종합소득이 있는 거주자(대통령령으로 정하는 소득만이 있는 자와 해당 과세기간의 개시일 현재 사업자가 아닌 자로서 그 과세기간 중 신규로 사업을 시작한 자는 제외한다. 이하 이 조에서 같다)에 대하여 1월 1일부터 6월 30일까지의 기간을 중간예납기간으로 하여 직전 과세기간의 종합소득에 대한 소득세로서 납부하였거나 납부하여야 할 세액(이하 "중간예납기준액"이라 한다)의 2분의 1에 해당하는 금액(이하 "중간예납세액"이라 하고, 1천원 미만의 단수가 있을 때에는 그 단수금액은 버린다)을 납부하여야 할 세액으로 결정하여 11월 30일까지 그 세액을 징수하여야 한다. 이 경우 납세지 관할 세무서장은 중간예납세액을 납부하여야 할 거주자에게 11월 1일부터 11월 15일까지의 기간에 중간예납세액의 납부고지서를 발급하여야 한다. <개정 2013.1.1, 2020.12.29>

Soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi, agar yashaydigan shaxsda (prezident farmonida belgilangan daromadga ega bo'lganlar hamda mazkur soliq davri boshlanish sanasida tadbirkor bo'lmagan va mazkur soliq davrida yangidan tadbirkorlik boshlaganlar bundan mustasno. Ushbu moddada keyinchalik shu tarzda yuritiladi) yig'ma daromad mavjud bo'lsa, uni 1-yanvardan 30-iyungacha bo'lgan davrni o'rtacha to'lov davri deb hisoblab, oldingi soliq davridagi yig'ma daromad bo'yicha to'langan yoki to'lanishi kerak bo'lgan soliq miqdorining (keyinchalik "o'rtacha to'lov asosiy miqdori" deb yuritiladi) yarmiga teng bo'lgan miqdorni (keyinchalik "o'rtacha to'lov soliq miqdori" deb yuritiladi, agar 1000 vongacha qoldiq bo'lsa, qoldiq miqdori tashlab yuboriladi) to'lanishi kerak bo'lgan soliq miqdori sifatida belgilab, 30-noyabrgacha shu soliq miqdorini undirib olishi kerak. Bunday holda, soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi o'rtacha to'lov soliq miqdorini to'lashi kerak bo'lgan yashaydigan shaxsga 1-noyabrdan 15-noyabrgacha bo'lgan davrda o'rtacha to'lov soliq miqdorini to'lash haqida xabarnomani yuborishi kerak. <2013.1.1, 2020.12.29 da o'zgartirilgan>

②

제1항에 따라 고지된 중간예납세액을 납부하여야 할 거주자가 11월 30일까지 그 세액의 전부 또는 일부를 납부하지 아니한 경우에는 납부하지 아니한 세액 중 제77조에 따라 분할납부할 수 있는 세액에 대해서는 납부의 고지가 없었던 것으로 보며, 납세지 관할 세무서장은 해당 과세기간의 다음 연도 1월 1일부터 1월 15일까지의 기간에 그 분할납부할 수 있는 세액을 납부할 세액으로 하는 납부고지서를 발급하여야 한다. <개정 2012.1.1, 2020.12.29>

1-bandga muvofiq xabar qilingan o'rtacha to'lov soliq miqdorini 30-noyabrgacha to'lashi kerak bo'lgan yashaydigan shaxs mablag'ning hammasini yoki bir qismini to'lamagan taqdirda, to'lanmagan soliq miqdori ichida 77-moddaga muvofiq bo'lib to'lashga ruxsat berilgan soliq miqdori uchun to'lash haqida xabar berilmagan deb hisoblanadi, va soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi ushbu soliq davrining keyingi yil 1-yanvaridan 15-yanvargacha bo'lgan davrda bo'lib to'lashga ruxsat berilgan soliq miqdorini to'lanishi kerak bo'lgan soliq miqdori sifatida to'lash haqida xabar yuborishi kerak. <2012.1.1, 2020.12.29 da o'zgartirilgan>

③

종합소득이 있는 거주자가 중간예납기간의 종료일 현재 그 중간예납기간 종료일까지의 종합소득금액에 대한 소득세액(이하 "중간예납추계액"이라 한다)이 중간예납기준액의 100분의 30에 미달하는 경우에는 11월 1일부터 11월 30일까지의 기간에 대통령령으로 정하는 바에 따라 중간예납추계액을 중간예납세액으로 하여 납세지 관할 세무서장에게 신고할 수 있다.

Yig'ma daromadga ega bo'lgan yashaydigan shaxs, agar o'rtacha to'lov davri tugagan kungi holat bo'yicha ushbu o'rtacha to'lov davri tugagan sanagacha bo'lgan yig'ma daromad miqdori bo'yicha soliq miqdori (keyinchalik "o'rtacha to'lov prognoz miqdori" deb yuritiladi) o'rtacha to'lov asosiy miqdorining 100 foizdan 30 foiziga kam bo'lsa, 1-noyabrdan 30-noyabrgacha bo'lgan davrda prezident farmonida belgilangan tartibda o'rtacha to'lov prognoz miqdorini o'rtacha to'lov soliq miqdori sifatida soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasiga xabar qilishi mumkin.

④

제3항에 따라 종합소득이 있는 거주자가 신고를 한 경우에는 제1항에 따른 중간예납세액의 결정은 없었던 것으로 본다.

3-bandga muvofiq yig'ma daromadga ega bo'lgan yashaydigan shaxs xabar qilganida, 1-bandga muvofiq o'rtacha to'lov soliq miqdorini belgilash bo'lmagan deb hisoblanadi.

⑤

중간예납기준액이 없는 거주자 중 제160조제3항에 따른 복식부기의무자가 해당 과세기간의 중간예납기간 중 사업소득이 있는 경우에는 11월 1일부터 11월 30일까지의 기간에 대통령령으로 정하는 바에 따라 중간예납추계액을 중간예납세액으로 하여 납세지 관할 세무서장에게 신고하여야 한다. <개정 2018.12.31>

O'rtacha to'lov asosiy miqdoriga ega bo'lmagan yashaydigan shaxs ichida, 160-modda 3-bandiga muvofiq to'liq buxgalteriya yurituvchi shaxs ushbu soliq davrining o'rtacha to'lov davri davomida biznes daromadiga ega bo'lsa, 1-noyabrdan 30-noyabrgacha bo'lgan davrda prezident farmonida belgilangan tartibda o'rtacha to'lov prognoz miqdorini o'rtacha to'lov soliq miqdori sifatida soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasiga xabar qilishi kerak. <2018.12.31 da o'zgartirilgan>

⑥

제3항이나 제5항에 따라 신고한 거주자는 신고와 함께 그 중간예납세액을 11월 30일까지 납세지 관할 세무서, 한국은행(그 대리점을 포함한다. 이하 같다) 또는 체신관서에 납부하여야 한다.

3-band yoki 5-bandga muvofiq xabar qilgan yashaydigan shaxs, xabar berish bilan birga o'rtacha to'lov soliq miqdorini 30-noyabrgacha soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi, Koreya banki (uning filiallari bilan birgalikda. Shu yerda ham shu tarzda yuritiladi) yoki pochta xizmatlariga to'lashi kerak.

⑦

제1항에 따른 중간예납기준액은 다음 각 호의 세액의 합계액에서 제85조에 따른 환급세액(「국세기본법」 제45조의2에 따라 경정청구에 의한 결정이 있는 경우에는 그 내용이 반영된 금액을 포함한다)을 공제한 금액으로 한다.

1. 직전 과세기간의 중간예납세액
2. 제76조에 따른 확정신고납부세액
3. 제85조에 따른 추가납부세액(가산세액을 포함한다)
4. 「국세기본법」 제45조의3에 따른 기한후신고납부세액(가산세액을 포함한다) 및 같은 법 제46조에 따른 추가자진납부세액(가산세액을 포함한다)

1-bandga muvofiq o'rtacha to'lov asosiy miqdori quyidagi soliqlar yig'indisidan 85-moddaga muvofiq qaytariladigan soliq miqdorini (Noxuris soliq kodeksining 45-modda 2-bandiga muvofiq tekshirish talabi bo'yicha qaror qabul qilinganida, uning mazmuni aks etgan miqdorni o'z ichiga oladi) chiqarib tashlangan miqdor hisoblanadi. 1. Oldingi soliq davrining o'rtacha to'lov soliq miqdori 2. 76-moddaga muvofiq tasdiqlangan xabar berish va to'lash soliq miqdori 3. 85-moddaga muvofiq qo'shimcha to'lash soliq miqdori (jarima soliq miqdorini o'z ichiga oladi) 4. Noxuris soliq kodeksining 45-modda 3-bandiga muvofiq muddatidan kechiktirib xabar berish va to'lash soliq miqdori (jarima soliq miqdorini o'z ichiga oladi) va ushbu kodeksning 46-moddasiga muvofiq qo'shimcha ixtiyoriy to'lash soliq miqdori (jarima soliq miqdorini o'z ichiga oladi).

⑧

제3항에 따른 중간예납추계액은 다음 각 호의 계산식 순서에 따라 계산한다.

1. 종합소득과세표준 = (중간예납기간의 종합소득금액× 2) - 이월결손금 - 종합소득공제
2. 종합소득 산출세액 = 종합소득 과세표준 × 기본세율
3.<img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22185947" alt="img22185947" >┌───────────────────────────────────────────────┐│ 중간예납 ＝ ( ) - (중간예납기간 종료일까지의 종합소득에 대한 ││ 추계액 종합소득산출세액 감면세액ㆍ세액공제액, 토지등 매매차익 예정신고 ││ ────────── 산출세액, 수시부과세액 및 원천징수세액) ││ 2 ││ │└───────────────────────────────────────────────┘</img>

3-bandga muvofiq o'rtacha to'lov prognoz miqdori quyidagi hisoblash usullari tartibida hisoblanadi. 1. Yig'ma daromad soliq bazasi = (O'rtacha to'lov davrining yig'ma daromad miqdori × 2) - O'tkazilgan yo'qotishlar - Yig'ma daromadni kamaytirish 2. Yig'ma daromad bo'yicha hisoblangan soliq miqdori = Yig'ma daromad soliq bazasi × Asosiy soliq stavkasi 3. <img src="http://www.law.go.kr/flDownload.do?flSeq=22185947" alt="img22185947" >┌───────────────────────────────────────────────┐│ O'rtacha to'lov ＝ ( ) - (O'rtacha to'lov davri tugagunga qadar bo'lgan yig'ma daromad bo'yicha ││ prognoz miqdori Yig'ma daromad bo'yicha hisoblangan soliq miqdori Kamsaytirilgan soliq miqdori va soliq imtiyozlari, yer va boshqalar savdosidan tushgan foydaning prognozli xabarnomasi ││ ────────── hisoblangan soliq miqdori, muddatidan oldin undiriladigan soliq miqdori va ushlab qolinadigan soliq miqdori) ││ 2 ││ │└───────────────────────────────────────────────┘</img>

⑨

납세지 관할 세무서장은 제3항 또는 제5항에 따라 신고를 한 자의 신고 내용에 탈루 또는 오류가 있거나, 제5항에 따라 신고를 하여야 할 자가 신고를 하지 아니한 경우에는 중간예납세액을 경정하거나 결정할 수 있다. 이 경우 경정하거나 결정할 세액은 제8항에 따른 중간예납추계액의 계산방법을 준용하여 산출한 금액으로 한다.

Soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi, 3-band yoki 5-bandga muvofiq xabar qilgan shaxsning xabar mazmunida kamchilik yoki xato bo'lsa, yoki 5-bandga muvofiq xabar qilishi kerak bo'lgan shaxs xabar qilmagan bo'lsa, o'rtacha to'lov soliq miqdorini qayta hisoblashi yoki belgilashi mumkin. Bunday holda, qayta hisoblanadigan yoki belgilanadigan soliq miqdori 8-bandga muvofiq o'rtacha to'lov prognoz miqdorini hisoblash usulini qo'llash orqali hisoblanadi.

⑩

제69조에 따라 부동산매매업자가 중간예납기간 중에 매도한 토지 또는 건물에 대하여 토지등 매매차익 예정신고ㆍ납부를 한 경우에는 제1항에 따른 중간예납기준액의 2분의 1에 해당하는 금액에서 그 신고ㆍ납부한 금액을 뺀 금액을 중간예납세액으로 한다. 이 경우 토지등 매매차익예정신고ㆍ납부세액이 중간예납기준액의 2분의 1을 초과하는 경우에는 중간예납세액이 없는 것으로 한다.

69-moddaga muvofiq ko'chmas mulk savdogarlari o'rtacha to'lov davri davomida sotilgan yer yoki bino uchun yer va boshqalar savdosidan tushgan foydaning prognozli xabarnomasi va to'lovi amalga oshirilgan bo'lsa, 1-bandga muvofiq o'rtacha to'lov asosiy miqdorining yarmiga teng bo'lgan miqdordan ushbu xabarnoma va to'lov miqdorini chiqarib tashlangan miqdor o'rtacha to'lov soliq miqdori hisoblanadi. Bunday holda, yer va boshqalar savdosidan tushgan foydaning prognozli xabarnomasi va to'lov soliq miqdori o'rtacha to'lov asosiy miqdorining yarmiga teng bo'lsa, o'rtacha to'lov soliq miqdori bo'lmaydi.

⑪

납세지 관할 세무서장은 내우외환등의 사유로 긴급한 재정상의 수요가 있다고 국세청장이 인정할 때에는 제1항부터 제5항까지의 규정에도 불구하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 금액을 초과하지 아니하는 범위에서 해당 과세기간의 중간예납세액을 결정할 수 있다.

1. 제1항에 따라 중간예납을 하는 경우에는 중간예납기준액
2. 제3항 및 제5항에 따라 중간예납을 하는 경우에는 제8항에 따른 중간예납추계액에 2를 곱한 금액

Soliq solish joyi bo'yicha mas'ul soliq xizmati boshqarmasi, tabiiy ofatlar va boshqa sabablarga ko'ra favqulodda moliyaviy ehtiyoj bor deb Milliy soliq xizmati boshqarmasi tan olsa, 1-banddan 5-bandgacha bo'lgan qoidalarga qaramay, prezident farmonida belgilangan tartibda quyidagi miqdorlardan oshmaydigan doirada ushbu soliq davrining o'rtacha to'lov soliq miqdorini belgilashi mumkin. 1. 1-bandga muvofiq o'rtacha to'lov amalga oshirilganida: O'rtacha to'lov asosiy miqdori 2. 3-band va 5-bandga muvofiq o'rtacha to'lov amalga oshirilganida: 8-bandga muvofiq o'rtacha to'lov prognoz miqdorining 2 barobariga ko'paytirilgan miqdori.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.