Skip to main content
Law4Kor
Labor Relations Commission Act

노동위원회법

17-modda (Qaror qabul qilish)

제17조 의결

Vazirlik
고용노동부
Kuchga kirgan
2022-05-19
Moddalar
45
Asl nusxa (koreyscha)

노동위원회의 전원회의는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.

Mehnat komissiyasining umumiy yig'ilishi, a'zolarining ko'pchiligi ishtirok etganda boshlanadi va ishtirok etgan a'zolarning ko'pchiligining roziligi bilan qaror qabul qilinadi.

부문별 위원회의 회의는 구성위원 전원의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.

Bo'lim komissiyalarining yig'ilishi, a'zolarining barchasi ishtirok etganda boshlanadi va ishtirok etgan a'zolarning ko'pchiligining roziligi bilan qaror qabul qilinadi.

제2항에도 불구하고 제15조제1항제7호의 공무원 노동관계 조정위원회의 회의(「공무원의 노동조합 설립 및 운영 등에 관한 법률」 제15조에 따른 전원회의를 말한다)는 재적위원 과반수의 출석으로 개의하고, 출석위원 과반수의 찬성으로 의결한다.

2-bandga qaramasdan, 15-modda 1-band 7-kichik banddagi davlat xizmatchilari mehnat munosabatlarini muvofiqlashtirish komissiyasining yig'ilishi ('Davlat xizmatchilarining kasaba uyushmalarini tuzish va ularning faoliyatini yuritish to'g'risidagi qonun', 15-modda bo'yicha umumiy yig'ilishga qaraydi) a'zolarining ko'pchiligi ishtirok etganda boshlanadi va ishtirok etgan a'zolarning ko'pchiligining roziligi bilan qaror qabul qilinadi.

전원회의 또는 부문별 위원회의 회의에 참여한 위원은 그 의결 사항에 대하여 서명하거나 날인하여야 한다.

Umumiy yig'ilish yoki bo'lim komissiyasining yig'ilishida ishtirok etgan a'zolar qabul qilingan qarorlar bo'yicha imzo chekishlari yoki muhr bosishlari kerak.

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.