공인중개사법
Modda 26 (Savdo shartnomasini tuzish va boshqalar)
제26조 거래계약서의 작성 등
- Vazirlik
- 국토교통부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-28
- Moddalar
- 69
개업공인중개사는 중개대상물에 관하여 중개가 완성된 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 거래계약서를 작성하여 거래당사자에게 교부하고 대통령령으로 정하는 기간 동안 그 원본, 사본 또는 전자문서를 보존하여야 한다. 다만, 거래계약서가 공인전자문서센터에 보관된 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2014.1.28, 2018.8.14, 2020.6.9>
Faoliyat yurituvchi professional vositachi, vositachilik yakunlangan taqdirda, xizmat ko'rsatish ob'ekti bo'yicha savdo shartnomasini Prezident farmoni bilan belgilangan tartibda tuzishi, savdo tomonlariga berishi va Prezident farmoni bilan belgilangan muddat davomida asl nusxasini, ko'chirma nusxasini yoki elektron hujjatini saqlashi kerak. Biroq, savdo shartnomasi elektron hujjatlar milliy markazida saqlangan hollarda unday emas. <2014.1.28, 2018.8.14, 2020.6.9 o'zgartirilgan>
제25조제4항의 규정은 제1항에 따른 거래계약서의 작성에 관하여 이를 준용한다. <개정 2020.6.9>
25-moddaning 4-bandi qoidalari 1-banddagi savdo shartnomasini tuzishga nisbatan tatbiq etiladi. <2020.6.9 o'zgartirilgan>
개업공인중개사는 제1항에 따라 거래계약서를 작성하는 때에는 거래금액 등 거래내용을 거짓으로 기재하거나 서로 다른 둘 이상의 거래계약서를 작성하여서는 아니된다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9>
Faoliyat yurituvchi professional vositachi 1-bandga muvofiq savdo shartnomasini tuzayotganda, savdo narxi kabi bitishuv mazmunini yolg'on ko'rsatmasligi yoki bir-biridan farq qiladigan ikkita yoki undan ortiq savdo shartnomalarini tuzmasligi kerak. <2014.1.28, 2020.6.9 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.