공인중개사법
41-modda (Uyushma tuzilishi)
제41조 협회의 설립
- Vazirlik
- 국토교통부
- Kuchga kirgan
- 2026-08-28
- Moddalar
- 69
개업공인중개사의 자질향상 및 품위유지와 중개업에 관한 제도의 개선, 운용에 관한 업무를 효율적으로 수행하기 위하여 한국공인중개사협회(이하 "협회"라 한다)를 설립한다. <개정 2014.1.28, 2020.6.9, 2026.2.27>
Kasbiy mulk vositachilarining malakasini oshirish va obro'yini saqlash, shuningdek, vositachilik faoliyati tizimini takomillashtirish va boshqarish bo'yicha ishlarni samarali amalga oshirish maqsadida Koreya mulk vositachilari uyushmasi (keyingi o'rinlarda "Uyushma" deb yuritiladi) tuziladi. <2014.1.28, 2020.6.9, 2026.2.27 o'zgartirilgan>
협회는 법인으로 하며, 정관을 제정하거나 변경하려는 경우에는 국토교통부장관의 인가를 받아야 한다. <개정 2026.2.27>
Uyushma yuridik shaxs bo'lib, ustavni qabul qilayotganda yoki o'zgartirayotganda transport va infratuzilma vazirining ruxsatini olishi kerak. <2026.2.27 o'zgartirilgan>
삭제 <2026.2.27>
O'chirilgan <2026.2.27>
협회는 정관으로 정하는 바에 따라 주사무소에 두는 중앙회를 설치하고, 시ㆍ도에 시ㆍ도회를, 시(구가 설치되지 아니한 시와 특별자치도의 행정시를 말한다)ㆍ군ㆍ구에 지회를 둘 수 있다. <개정 2008.6.13, 2013.6.4, 2026.2.27>
Uyushma, o'z ustavida belgilangan tartibda, bosh ofisda markaziy uyushmani, viloyatlar va poytaxtda viloyat uyushmalarini, hamda shaharlar (tumanlar tashkil etilmagan shaharlar va maxsus avtonom viloyatlarning ma'muriy shaharlarini nazarda tutadi), tumanlar, tumanlarda esa filiallarni tashkil etishi mumkin. <2008.6.13, 2013.6.4, 2026.2.27 o'zgartirilgan>
협회의 조직과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2026.2.27>
Uyushmaning tuzilishi va boshqa zarur masalalar Prezident farmoni bilan belgilanadi. <2026.2.27 o'zgartirilgan>
Tarjima
Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.
Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.