Modda 26 (Toʻlovlarni cheklash)

제26조 급여의 제한

Vazirlik: 보건복지부
Kuchga kirgan: 2026-02-19
Moddalar: 123

Asl nusxa (koreyscha)

Tarjima

①

법 제53조제3항 각 호 외의 부분 본문에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 1개월을 말한다.

Qonunning 53-moddasi 3-bandining har bir kichik bandidan tashqari qismidagi “Prezident farmoni bilan belgilangan muddat” deganda bir oy tushuniladi.

②

법 제53조제3항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 횟수"란 6회를 말한다.

Qonunning 53-moddasi 3-bandining har bir kichik bandidan tashqari qismidagi istisnosida “Prezident farmoni bilan belgilangan soni” deganda olti marta tushuniladi.

③

법 제53조제3항 각 호 외의 부분 단서에서 "대통령령으로 정하는 기준 미만인 경우"란 다음 각 호의 요건을 모두 충족한 경우를 말한다. 이 경우 소득은 제41조제1항에 따른 소득을 말하고, 재산은 제42조제1항제1호에 따른 재산을 말한다. <신설 2019.6.11, 2021.12.31, 2024.5.7>

1. 법 제53조제3항제2호의 보험료를 체납한 가입자가 속한 세대의 소득이 336만원 미만이고, 그 세대의 재산에 대한 「지방세법」 제10조의2부터 제10조의6까지의 규정에 따른 과세표준(이하 "과세표준"이라 한다)이 450만원 미만일 것. 다만, 가입자가 미성년자, 65세 이상인 사람 또는 「장애인복지법」에 따라 등록한 장애인인 경우에는 그 소득 및 재산에 대한 과세표준이 각각 공단이 정하는 금액 미만일 것
2. 법 제53조제3항제2호의 보험료를 체납한 가입자가 「소득세법」 제168조제1항에 따른 사업자등록을 한 사업에서 발생하는 소득이 없을 것

Qonunning 53-moddasi 3-bandining har bir kichik bandidan tashqari qismidagi istisnosida “Prezident farmoni bilan belgilangan meʼyordan past boʻlgan holat” deganda quyidagi talablarning barchasiga javob berilgan holat tushuniladi. Bunday holda, daromad deganda 41-modda 1-bandidagi daromad tushuniladi, mulk deganda 42-modda 1-bandi 1-kichik bandidagi mulk tushuniladi. <2019.06.11, 2021.12.31, 2024.05.07 da qoʻshilgan> 1. Qonunning 53-moddasi 3-bandi 2-kichik bandidagi sugʻurta badallarini toʻlamagan aʼzoning yashash joyidagi daromadi 3,36 million von past boʻlsa va oʻsha yashash joyidagi mulkka nisbatan “Mahalliy soliq toʻgʻrisidagi qonun”ning 10-2-moddasidan 10-6-moddasigacha boʻlgan soliqqa tortiladigan qiymati (keyingi oʻrinlarda “soliqqa tortiladigan qiymati” deb yuritiladi) 4,5 million von past boʻlsa. Biroq, aʼzo voyaga yetmagan, 65 yoshdan oshgan yoki “Majburiyatlar toʻgʻrisidagi qonun”ga muvofiq roʻyxatdan oʻtgan nogiron boʻlsa, oʻsha daromad va mulkka nisbatan soliqqa tortiladigan qiymati har biri jamiyat tomonidan belgilangan miqdordan past boʻlishi kerak. 2. Qonunning 53-moddasi 3-bandi 2-kichik bandidagi sugʻurta badallarini toʻlamagan aʼzoning “Daromad soligʻi toʻgʻrisidagi qonun”ning 168-moddasi 1-bandiga muvofiq biznesni roʻyxatdan oʻtkazgan faoliyatidan keladigan daromadi boʻlmasa.

④

제3항에 따른 소득 및 재산의 확인 절차, 방법 및 시기 등에 관한 구체적인 사항은 공단이 정한다. <신설 2019.6.11>

3-banddagi daromad va mulkni tasdiqlash tartibi, usuli va vaqti kabi batafsil masalalar jamiyat tomonidan belgilanadi. <2019.06.11 da qoʻshilgan>

Tarjima

Mashina tarjimasi. Koreyscha matn ustuvor hisoblanadi.

Qonun matni 법제처 국가법령정보센터 dan olingan. Bu maʼlumot, yuridik maslahat emas.